Un equipo médico del hospital Miguel Servet de Zaragoza intervino quirúrgicamente el pasado 11 de noviembre de un tumor cerebral a una paciente, cuyo lenguaje nativo es el árabe, que estuvo despierta y hablando para preservar tanto el área de la lengua materna como el de la adquirida, el español.
En la intervención quirúrgica participaron neurocirujanos, neurofisiólogos, anestesistas y neuropsicólogos del centro hospitalario, además de un estudiante de enfermería que hizo de intérprete, según informa el Gobierno de Aragón en una nota de prensa.
La complejidad de este tipo de intervenciones radica en que la lesión se sitúa junto a zonas importantes desde el punto de vista funcional, como es la zona del cerebro que controla el habla y si se dañan o bien las neuronas o bien las fibras que las conectan, puede afectar a la capacidad de entender o a la de hablar.
