{"id":61814,"date":"2017-01-15T21:55:15","date_gmt":"2017-01-15T20:55:15","guid":{"rendered":"http:\/\/2horizontes.com\/?p=61814"},"modified":"2017-01-15T21:55:15","modified_gmt":"2017-01-15T20:55:15","slug":"no-esperaba-nunca-pasar-por-esto-pero-me-toco-las-dificiles-decisiones-de-las-venezolanas-que-se-convierten-en-prostitutas-en-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2horizontes.com\/?p=61814","title":{"rendered":"\u00abNo esperaba nunca pasar por esto, pero me toc\u00f3\u00bb: las dif\u00edciles decisiones de las venezolanas que se convierten en prostitutas en Colombia"},"content":{"rendered":"<p class=\"story-body__introduction\">Las puertas de los bares est\u00e1n abiertas de par en par, la m\u00fasica que sale desde el interior envuelve como el calor a las muchachas que est\u00e1n sentadas en sillas pl\u00e1sticas en la acera esperando clientes, alguna de ellas con un beb\u00e9 en brazos.<\/p>\n<p>Es temprano en la zona de tolerancia de Saravena (en el departamento colombiano de Arauca), todav\u00eda no llegan los clientes y es un buen momento para conversar con Paola<strong>*<\/strong>.<\/p>\n<p>Tiene 22 a\u00f1os y lleg\u00f3 hace seis meses (prefiere no decir desde qu\u00e9 parte de Venezuela: su familia, sus amigos y sus vecinos no saben que est\u00e1 trabajando en esto), donde era cajera de un almac\u00e9n, me cuenta.<\/p>\n<p>La galopante inflaci\u00f3n venezolana, que el Fondo Monetario Internacional calcula en 500% para 2016, fue un factor que la llev\u00f3 a tomar esta decisi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abYa todo se me complic\u00f3, una amiga que est\u00e1 ac\u00e1 fue la que me coment\u00f3, me dijo c\u00f3mo era todo\u00bb, me cuenta. <strong>\u00abYo lo v<\/strong><strong>i<\/strong><strong> no tan f\u00e1cil, pero qu\u00e9 m\u00e1s, hice la prueba y pues ac\u00e1 estoy\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00abSi a uno le sale una amanecida -que es irse con un cliente en la noche y llegar al d\u00eda siguiente-<strong> lo m\u00e1s que le pueden dar a uno es 200.000 pesos colombianos (US$66). Y ya, ya me hice el sueldo m\u00ednimo de Venezuela<\/strong>\u00ab, me explica Paola.<\/p>\n<p><strong>En realidad esa suma equivale a algo m\u00e1s de cinco salarios m\u00ednimos venezolanos, al cambio no oficial<\/strong> (todas las cifras de esta nota corresponden a valores de diciembre de 2016).<\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\">\n<li class=\"story-body__list-item\">\u00abHay m\u00e1s fortalezas en la econom\u00eda que debilidades\u00bb: la visi\u00f3n sobre Venezuela del espa\u00f1ol Alfredo Serrano, el \u00abJesucristo de la Econom\u00eda\u00bb seg\u00fan Nicol\u00e1s Maduro<\/li>\n<\/ul>\n<p>Y <strong>en un mes puede ganar 1.200.000 pesos, m\u00e1s de 30 salarios m\u00ednimos de su pa\u00eds<\/strong>.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">200 mujeres<\/h2>\n<p>Hasta hace algo menos de un a\u00f1o la mayor\u00eda de las trabajadoras sexuales de este lugar eran colombianas (la prostituci\u00f3n no es ilegal en este pa\u00eds), pero desde entonces <strong>en los ocho bares de la zona apenas quedan tres o cuatro mujeres locales, dicen quienes trabajan aqu\u00ed.<\/strong><\/p>\n<p>La enorme mayor\u00eda, unas 200 (seg\u00fan las mujeres que est\u00e1n en este bar), son venezolanas que cruzaron a Colombia con el objetivo de mejorar sus ingresos y compensar la p\u00e9rdida de poder adquisitivo que sufrieron en su pa\u00eds: <strong>200 mujeres en tan s\u00f3lo unas pocas cuadras de un solo municipio fronterizo en el que viven menos de 50.000 personas<\/strong>, repartidas entre el casco urbano y una extensa zona rural dedicada a la agricultura y la ganader\u00eda.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/178D7\/production\/_93317469_gettyimages-630111468.jpg\" alt=\"Billetes de bol\u00edvares en Venezuela.\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/>La devaluaci\u00f3n del bol\u00edvar y la inflaci\u00f3n de Venezuela hacen atractivo el ingreso que pueden conseguir las mujeres en Colombia.<\/span><\/figure>\n<p>A toda Colombia, <strong>en el \u00faltimo a\u00f1o llegaron aproximadamente unas 6.500 mujeres venezolanas para dedicarse a la prostituci\u00f3n<\/strong>, seg\u00fan me dice Fidelia Su\u00e1rez, coordinadora nacional de la Asociaci\u00f3n de Mujeres Buscando Libertad (ASMUBULI), una organizaci\u00f3n dedicada a la defensa de los derechos humanos y laborales de las trabajadoras sexuales.<\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\">\n<li class=\"story-body__list-item\">C\u00f3mo Venezuela pas\u00f3 de la bonanza petrolera a la emergencia econ\u00f3mica<\/li>\n<\/ul>\n<p>Su\u00e1rez estima que antes hab\u00eda unas 1.200 venezolanas viviendo del trabajo sexual en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Su asociaci\u00f3n se encarga de brindar apoyo a las mujeres que se acercan a ella. En general en los casos de las migrantes las env\u00edan a ACNUR (la agencia de Naciones Unidas para los refugiados).<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">\u00abMami vente, ap\u00farate\u00bb<\/h2>\n<p>Todos los lunes, o casi todos, Paola env\u00eda dinero a su madre en Venezuela. Ella se qued\u00f3 a cargo de su hija de cuatro a\u00f1os. Paola no quiso traerla y tener que dejarla al cuidado de desconocidos cuando fuera a trabajar.<\/p>\n<p>Es dif\u00edcil, murmura con cara triste, tenerla lejos. Para la ni\u00f1a tambi\u00e9n lo es: <strong>\u00ab(Le afecta) mucho, mucho. Siempre me dice: &#8216;Mami vente, ap\u00farate&#8217;. Me dice: &#8216;Deja el trabajo y vente'\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>A su familia le dijo que trabaja de mesera<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/DC97\/production\/_93317465_dibujo_pared_bar_prostitutas.jpg\" alt=\"Dibujo en la pared de un bar donde trabajan venezolanas.\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><span class=\"off-screen\">Derechos de autor de la imagen<\/span><span class=\"story-image-copyright\">NATALIO COSOY\/ BBC MUNDO<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"off-screen\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\">En unos pocos bares de Saravena trabajan unas 200 mujeres venezolanas.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00abYo s\u00ed sab\u00eda que ven\u00eda a esto, pero no sab\u00eda que era as\u00ed tan complicado. No me puedo quejar, hay personas que son bien, hombres que son muy caballerosos, que a pesar de que una est\u00e1 ac\u00e1 no te juzgan, no te maltratan. <strong>Hay veces que no terminas haciendo nada. Pero hay otros que son lo peor, pues<\/strong>\u00ab.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">\u00abMi primera vez fue fatal\u00bb<\/h2>\n<p>En el bar en el que converso con Paola tambi\u00e9n trabaja Mar\u00eda<strong>*<\/strong>.<\/p>\n<p>Tiene 19 a\u00f1os, o dice tenerlos. Lleg\u00f3 a Saravena antes que Paola y recorri\u00f3 otras zonas fronterizas antes de decidir que este pueblo le resultaba mejor: desde aqu\u00ed es m\u00e1s f\u00e1cil pasar a Venezuela, s\u00f3lo hay que cruzar el r\u00edo Arauca por Puerto Contreras, a media hora de carro sin atravesar ning\u00fan puesto migratorio.<\/p>\n<p>Dice que dej\u00f3 su pa\u00eds, como la mayor\u00eda de las mujeres que est\u00e1n aqu\u00ed, para ayudar a su familia. No tiene hijos como Paola, pero le env\u00eda dinero a su madre.<\/p>\n<p>Es la \u00fanica que sabe lo que ella hace en Colombia, me dice: \u00abEn un momento le doli\u00f3, pero ya no se mete en eso\u00bb.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/8E77\/production\/_93317463_barco_que_llega_desde_venezuela.jpg\" alt=\"Una embarcaci\u00f3n llega a la costa colombiana desde Venezuela.\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><span class=\"off-screen\">Derechos de autor de la imagen<\/span><span class=\"story-image-copyright\">NATALIO COSOY\/ BBC MUNDO<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"off-screen\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\">En esta zona no hay control fronterizo del lado colombiano.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Mar\u00eda lleg\u00f3 aqu\u00ed sin mucha claridad sobre lo que tendr\u00eda que hacer.<\/p>\n<p>\u00abNo me imaginaba nada porque no sab\u00eda muy bien\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abMi primera vez fue fatal, fue horrible. Me doli\u00f3 mucho porque nunca hab\u00eda hecho eso\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Estuvo tres d\u00edas sin trabajar<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00abHacer esto no es nada f\u00e1cil\u00bb, advierte Mar\u00eda. <strong>\u00abA lo mejor todo el mundo dice que uno se gana la plata f\u00e1cil, pero no.<\/strong><strong>..<\/strong><strong> Que uno tenga que venir a acostarse con personas mayores, a veces vienen borrachos\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">\u00abPlaza da\u00f1ada\u00bb<\/h2>\n<p>Hay clientes que le quieren pagar menos de lo que cobra: 25.000 (US$8) en vez de 40.000 (US$13).<\/p>\n<p>Otras mujeres venezolanas s\u00ed aceptan la cifra m\u00e1s baja.<\/p>\n<p>Eso, de hecho, caus\u00f3 enojo entre las trabajadoras sexuales colombianas de Saravena, cuando todav\u00eda hab\u00eda muchas colombianas aqu\u00ed.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/2D33\/production\/_93317511_gettyimages-630143224.jpg\" alt=\"Personas en el puente Sim\u00f3n Bol\u00edvar, el m\u00e1s activo de los pasos fronterizos entre Colombia y Venezuela.\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><span class=\"off-screen\">Derechos de autor de la imagen<\/span><span class=\"story-image-copyright\">GEORGE CASTELLANOS\/ AFP<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"off-screen\">Image caption<\/span><span class=\"media-caption__text\">La frontera se ha vuelto un term\u00f3metro de la crisis en Venezuela: por ella pasa el contrabando, personas en busca de productos, y para el gobierno venezolano es en parte causa de lo que ocurre en su pa\u00eds.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00abLas que eran m\u00e1s avispadas, m\u00e1s pendientes, ped\u00edan 25.000 (US$8)\u00bb, cuenta Mar\u00eda, \u00abentonces<strong> las colombianas empezaron a decir que la plaza se estaba da\u00f1ando porque hab\u00eda muchas venezolanas, que ellas ya no pod\u00edan cobrar lo que cobraban habitualmente<\/strong>\u00ab.<\/p>\n<p>En algunas partes de Colombia las mujeres cobran 50.000 por un servicio, mientras que aqu\u00ed la media ahora es 30.000.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">\u00bfRegresar o quedarse?<\/h2>\n<p>Algunas de las mujeres que llegan desde Venezuela se quedan en Colombia; muchas regresan porque all\u00ed est\u00e1 su familia; otras pasan unos meses de este lado de la frontera, juntan dinero y vuelven, desandando el camino cuando quieren volver a juntar plata.<\/p>\n<p><strong>Paola quiere regresar a Venezuela<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00abEs por mi hija, por mi mam\u00e1, por mi familia (que quiere regresar). Y porque obvio ya estoy cansada de esto. <strong>\u00a1Uy, qu\u00e9 pereza aguantarse uno de estos hombres ac\u00e1! No, ya<\/strong>\u00ab.<\/p>\n<p>Pero reflexiona unos instantes, como haciendo cuentas, y agrega: \u00abObvio, no puedo decir que no voy a volver porque no s\u00e9. Si me sale algo mejor, pues no vuelvo\u00bb.<\/p>\n<p>\u00bfVali\u00f3 la pena la decisi\u00f3n de mudarse a Colombia y prostituirse entonces?<\/p>\n<p>\u00abM\u00e1s o menos; s\u00ed, un poco\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Al rev\u00e9s que Paola, Mar\u00eda insiste en que quiere quedarse en Colombia<\/strong>.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n <strong>quiere cambiar de trabajo<\/strong>: \u00abYa hace un a\u00f1o estoy tratando de salir de esto\u00bb.<\/p>\n<p>_________________________________<\/p>\n<p><i>* No son los nombres reales de las mujeres, que pidieron reservar su identidad porque en Venezuela no saben de su trabajo en Colombia.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las puertas de los bares est\u00e1n abiertas de par en par, la m\u00fasica que sale desde el interior envuelve como el calor a las muchachas que est\u00e1n sentadas en sillas pl\u00e1sticas en la acera esperando clientes, alguna de ellas con un beb\u00e9 en brazos. Es temprano en la zona de tolerancia de Saravena (en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,54,48],"tags":[],"class_list":["post-61814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colombia","category-emigrantes","category-venezuela"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61814"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61816,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61814\/revisions\/61816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/61815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}