{"id":5809,"date":"2015-05-05T19:45:34","date_gmt":"2015-05-05T18:45:34","guid":{"rendered":"http:\/\/2horizontes.com\/?p=5809"},"modified":"2015-05-05T19:47:00","modified_gmt":"2015-05-05T18:47:00","slug":"siria-las-atrocidades-impensables-contra-los-civiles-en-alepo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2horizontes.com\/?p=5809","title":{"rendered":"Siria: las \u00abatrocidades impensables\u00bb contra los civiles en Alepo"},"content":{"rendered":"<p>Redacci\u00f3n BBC Mundo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"story-body__introduction\">\u00abMuerte en todas partes&#8230; terror absoluto y sufrimiento insoportable\u00bb. Con esas palabras se describe la situaci\u00f3n de los civiles en la segunda ciudad m\u00e1s importante de Siria, Alepo, en un informe de la organizaci\u00f3n de derechos humanos Amnist\u00eda Internacional (AI).<\/p>\n<p>Seg\u00fan AI los civiles est\u00e1n sufriendo \u00abatrocidades impensables\u00bb en esta ciudad donde tanto las fuerzas del gobierno como muchos grupos rebeldes \u00abest\u00e1n cometiendo cr\u00edmenes contra la humanidad diariamente\u00bb.<\/p>\n<p>Se informa que el gobierno ha incrementado sus bombardeos en Alepo en semanas recientes en respuesta a una ofensiva rebelde.<\/p>\n<p>El reporte de AI asegura que el \u00absufrimiento insportable ha forzado a muchos civiles a vivir una existencia subterr\u00e1nea para escapar de los impacables bombardeos a\u00e9reos de las fuerzas del gobierno contra las \u00e1reas controladas por los rebeldes\u00bb.<\/p>\n<p>Desde que estallaron los combates en Alepo en 2012, la ciudad qued\u00f3 dividida entre \u00e1reas controladas por el gobierno y \u00e1reas controladas por rebeldes.<\/p>\n<p>Vea: Inusual acceso de la BBC a Alepo, una ciudad devastada por la guerra en Siria<\/p>\n<figure class=\"media-landscape full-width has-caption\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/ws\/624\/amz\/worldservice\/live\/assets\/images\/2015\/03\/04\/150304181000_syria_aleppo_promo_624x351_reuters.jpg\" alt=\"Rebeldes\" width=\"624\" height=\"351\" \/><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">Alepo est\u00e1 dividida en \u00e1reas controladas por rebeldes y \u00e1reas controladas por las fuerzas del gobierno.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>En febrero, en una entrevista con la BBC, el presidente Bashar al Asad neg\u00f3 categ\u00f3ricamente que sus fuerzas hayan usado bombas de barril.<\/p>\n<p>Pero el domingo, unas 10 personas, incluidos cuatro ni\u00f1os y una maestra, murieron cuando una bomba de barril cay\u00f3 en una guarder\u00eda en el distrito de Saif al Dawla.<\/p>\n<p>La periodista local Zaina Erhaim le dijo a la BBC el lunes que hab\u00eda escuchado los gritos de ni\u00f1os y hab\u00eda visto a rescatistas tratando de sacar a las v\u00edctimas de los escombros.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">\u00abAtaques sistem\u00e1ticos\u00bb<\/h2>\n<p>El informe de AI afirma que de enero de 2014 a marzo de 2015, aviones del gobierno han lanzado ataques continuos utilizando bombas de barril -que son barriles de aceite, tanques de combustible o cilindros de gas empacados con explosivos, combustible y fragmentos de metal- en las zonas controladas por los rebeldes en Alepo.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape full-width has-caption\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/ws\/624\/amz\/worldservice\/live\/assets\/images\/2015\/05\/05\/150505055803__82762564_82762563.jpg\" alt=\"Alepo\" width=\"624\" height=\"400\" \/><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">Se dice que se han incrementado los bombardeos de las fuerzas del gobierno.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Sus blancos incluyeron al menos 14 mercados p\u00fablicos, 12 centros de transporte, 23 mezquitas, 17 hospitales y centros m\u00e9dicos y tres colegios.<\/p>\n<p>\u00abVi a ni\u00f1os sin cabeza, partes de cuerpos en todas partes. As\u00ed es como hab\u00eda imaginado que era el infierno\u00bb, afirma un empleado de una f\u00e1brica local al describir las secuelas de un ataque en el distrito de al Fardous en 2014.<\/p>\n<p>La gran mayor\u00eda de las fatalidades de los ocho ataques que AI investig\u00f3 eran civiles.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el Centro de Documentaci\u00f3n de Violaciones, un grupo de vigilancia dirigido por activistas, los ataques con bombas de barril mataron a al menos 3.124 civiles y 35 combatientes rebeldes en la provincia de Alepo durante ese mismo per\u00edodo.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape full-width has-caption\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/ws\/624\/amz\/worldservice\/live\/assets\/images\/2015\/05\/05\/150505055208_aleppo_624x351_afp_nocredit.jpg\" alt=\"Alepo\" width=\"624\" height=\"351\" \/><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">Amnist\u00eda acusa tanto a los rebeldes como al gobierno de cometer cr\u00edmenes de guerra.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Aminist\u00eda asegura que la evidencia sugiere que las campa\u00f1as a\u00e9reas en Alepo han \u00abatacado deliberadamente a civiles y a objetivos civiles\u00bb y destaca que atacar intencionalmente objetivos que no participan directamente en hostilidades es un crimen de guerra.<\/p>\n<p>\u00abTal ataque sistem\u00e1tico contra la poblaci\u00f3n civil, cuando se lleva a cabo como parte de la pol\u00edtica del gobierno, como parece ser el caso en Alepo, tambi\u00e9n constituir\u00eda un crimen contra la humanidad\u00bb, agrega el informe.<\/p>\n<p>Los grupos armados de oposici\u00f3n en Alepo tambi\u00e9n est\u00e1n acusados de cometer cr\u00edmenes de fuerra al usar armas imprecisas como morteros y cohetes improvisados adaptados con contenedores de gas, los llamados \u00abca\u00f1ones del infierno\u00bb, en ataques que mataron a al menos 600 civiles en 2014.<\/p>\n<p>El informe tambi\u00e9n documenta torturas, detenciones arbitrarias y secuestros de civiles tanto de personal de seguridad del gobierno como rebeldes en Alepo.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">\u00abC\u00edrculo infernal\u00bb<\/h2>\n<figure class=\"media-landscape body-narrow-width has-caption\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace alignleft\" src=\"http:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/ws\/304\/amz\/worldservice\/live\/assets\/images\/2014\/12\/10\/141210041203_aleppo_304x171_._nocredit.jpg\" alt=\"Alepo\" width=\"304\" height=\"171\" \/>Unos cuatro millones de sirios est\u00e1n registrados como refugiados.<\/figure>\n<p>Un residente describe a Alepo como \u00abun c\u00edrculo infernal\u00bb. \u00abLas calles est\u00e1n llenas de sangre. La gente que ha muerto no es gente que estaba combatiendo\u00bb, dice.<\/p>\n<p>Philip Luther, director del programa de AI en Medio Oriente y el Norte de \u00c1frica afirma: \u00abHace m\u00e1s de un a\u00f1o la ONU aprob\u00f3 una resoluci\u00f3n pidiendo poner fin a los abusos de derechos humanos, y espec\u00edficamente a los ataques con bombas de barril, y prometi\u00f3 que habr\u00eda consecuencias si el gobierno no cumpl\u00eda\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abHoy, la comunidad internacional ha volteado la espalda a los civiles de Alepo en un desalmado despliegue de indeferencia ante esta creciente tragedia humana\u00bb, agrega.<\/p>\n<p>Mientras tanto, en Ginebra comienza una nueva ronda de conversaciones para tratar de resolver el conflicto en Siria.<\/p>\n<p>El enviado de la ONU, Staffan de Mistura, se reunir\u00e1 con delegados del gobierno sirio y de algunos grupos rebeldes, adem\u00e1s de potencias regionales, incluidas Turqu\u00eda e Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>Desde que comenz\u00f3 la guerra civil en Siria hace cuatro a\u00f1os, m\u00e1s de 220.000 personas han muerto y unos cuatro millones de sirios est\u00e1n registrados como refugiados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redacci\u00f3n BBC Mundo &nbsp; \u00abMuerte en todas partes&#8230; terror absoluto y sufrimiento insoportable\u00bb. Con esas palabras se describe la situaci\u00f3n de los civiles en la segunda ciudad m\u00e1s importante de Siria, Alepo, en un informe de la organizaci\u00f3n de derechos humanos Amnist\u00eda Internacional (AI). Seg\u00fan AI los civiles est\u00e1n sufriendo \u00abatrocidades impensables\u00bb en esta ciudad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-5809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5809"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5813,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5809\/revisions\/5813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}