{"id":55500,"date":"2016-08-13T11:57:39","date_gmt":"2016-08-13T10:57:39","guid":{"rendered":"http:\/\/2horizontes.com\/?p=55500"},"modified":"2016-08-13T11:57:39","modified_gmt":"2016-08-13T10:57:39","slug":"arqueologos-encuentran-cuatro-mosaicos-inusuales-del-siglo-iv-en-chipre-que-muestran-la-vida-en-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2horizontes.com\/?p=55500","title":{"rendered":"Arque\u00f3logos encuentran cuatro mosaicos inusuales del siglo IV en Chipre que muestran la vida en Roma"},"content":{"rendered":"

Chipre<\/p>\n

(CNN) –<\/strong>\u00a0La arque\u00f3loga Fryni Hadjichristofi sab\u00eda que se hab\u00eda encontrado algo especial cuando not\u00f3 algo extra\u00f1o\u00a0bajo una v\u00eda cerca del sitio que estaba excavando. Lo que no sab\u00eda era qu\u00e9 tan especial era.<\/p>\n

<\/div>\n

Lo que Hadjichristofi y su equipo descubri\u00f3 fue un mosaico del siglo IV, el \u00fanico de su tipo encontrado en Chipre y uno de los pocos que se han encontrado en el mundo.<\/p>\n

Se trata de\u00a0la representaci\u00f3n de una carrera de carrozas \u2014con cuatro carrozas, los conductores y sus caballos\u2014 en el hip\u00f3dromo, el recinto de carreras de la antigua Roma.<\/p>\n

\"La<\/a><\/p>\n

La sombra de Fryni Hadjichristofi cae sobre el mosaico en el piso, que representa escenas de la Antigua Roma.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

Hadjichristofi, una arque\u00f3loga del Departamento de Antig\u00fcedades de Chipre, y su grupo integrado por\u00a0siete personas, encontr\u00f3 el mosaico el a\u00f1o pasado mientras trabajaba en un sitio a unos 32 kil\u00f3metros de Nicosia, la capital de Chipre.<\/p>\n

Un gran descubrimiento<\/strong><\/p>\n

Al principio, cuando el grupo descubri\u00f3 una peque\u00f1a parte del mosaico, no pudieron hacer inmediatamente una excavaci\u00f3n a gran escala por el lugar donde estaba ubicado.<\/p>\n

\u201cNotamos que hab\u00eda algo bajo la v\u00eda\u201d, le dijo Hadjichristofi a CNN. \u201cPero en realidad no sospech\u00e1bamos del descubrimiento tan importante\u201d.<\/p>\n

Eventualmente el camino fue cerrado\u00a0para descubrir el impresionante mosaico, incre\u00edblemente preservado, con unas medidas de 10,9 metros de largo por 4 metros de ancho. Pero eso no es todo: a\u00fan hay trabajo para hacer, pues hay que excavar el resto del \u00e1rea, dijo Hadjichristofi.<\/p>\n

\"Carrozas-arqueo\u0301logos-Chipre-CNN-3\"<\/a><\/p>\n

El mosaico no ha sido descubierto totalmente, as\u00ed que los excavadores siguen trabajando.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

El mosaico pudo haber sido parte del piso en un pueblo perteneciente a una persona adinerada durante los d\u00edas en los que la isla estuvo bajo el mando del Imperio Romano.<\/p>\n

Una de las razones por las que este cuadro puede considerarse como un hallazgo arqueol\u00f3gico importante es por lo que muestra.<\/p>\n

\u201cTener toda la carrera en el hip\u00f3dromo representada en un mosaico es algo muy raro\u201d, dijo la arque\u00f3loga.<\/p>\n

Nombres en griego<\/strong><\/p>\n

El mosaico muestra cuatro carrozas con sus caballos y un conductor, o un auriga, y aparentemente muestra cuatro expresiones de carrera. Hay letras griegas en\u00a0cada carro. Eso tambi\u00e9n es importante.<\/p>\n

\u201cCada carroza est\u00e1 acompa\u00f1ada por dos nombres encima de cada veh\u00edculo, escritos en griego\u201d, dijo Hadjichristofi. \u201cUno es el nombre del auriga y el oro, el nombre de un caballo. Es muy raro tener esto\u201d.<\/p>\n

Los nombres usualmente expresan alg\u00fan tipo de caracter\u00edstica especial sobre el hombre que guiaba las carrozas y el caballo.<\/p>\n

Hadjichristofi predice que se necesitar\u00e1n m\u00e1s de dos a\u00f1os de trabajo para desenterrar todo el mosaico, porque no se puede trabajar mientras llueve o durante el invierno. Pero como el mosaico est\u00e1 en buenas condiciones, el trabajo de restauraci\u00f3n no ser\u00e1 dif\u00edcil y pronto estar\u00e1 listo para que el p\u00fablico lo pueda ver.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chipre (CNN) –\u00a0La arque\u00f3loga Fryni Hadjichristofi sab\u00eda que se hab\u00eda encontrado algo especial cuando not\u00f3 algo extra\u00f1o\u00a0bajo una v\u00eda cerca del sitio que estaba excavando. Lo que no sab\u00eda era qu\u00e9 tan especial era. Lo que Hadjichristofi y su equipo descubri\u00f3 fue un mosaico del siglo IV, el \u00fanico de su tipo encontrado en Chipre […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":55501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,40],"tags":[],"class_list":["post-55500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55502,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55500\/revisions\/55502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/55501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}