Han pasado m\u00e1s de cinco a\u00f1os desde que comenz\u00f3 la guerra en Siria. Y no siempre es f\u00e1cil para las partes interesadas lograr que la opini\u00f3n p\u00fablica se concentre, de nuevo, en un conflicto a veces parece simplemente no tener soluci\u00f3n.<\/p>\n
Para muchos que observan desde la distancia, el impacto de los informes que hablan de las consecuencias de las bombas de barril, los ataques suicidas, los civiles torturados y muertos de hambre pueden disminuir con la repetici\u00f3n.<\/p>\n
Una de las t\u00e1cticas que est\u00e1n empleando los activistas para superar el problema es aprovechar el fen\u00f3meno cultural en el que se ha convertido el juego para celulares Pok\u00e9mon Go.<\/p>\n
Y Pikachu, Squirtle y Weedle son s\u00f3lo algunos de los personajes del juego de realidad aumentada que han entrado a escena en forma extraoficial para arrojar luz sobre las duras realidades de la guerra.<\/p>\n
Esta semana la oficina de medios de las Fuerzas Revolucionarias de Siria (RFS, por sus siglas en ingl\u00e9s) -un grupo de activistas de medios de comunicaci\u00f3n que apoyan a grupos que se oponen al gobierno de Bashar Asad- public\u00f3 una serie de fotograf\u00edas de ni\u00f1os que posan con dibujos de personajes de Pok\u00e9mon.<\/p>\n
Los dibujos llevan una leyenda que identifican al ni\u00f1o que una localidad espec\u00edfica en un \u00e1rea controlada por rebeldes en el norte de Siria.<\/p>\n
La imagen de arriba dice \u00abSoy de Kafr Nabl en la provincia de Idlib. Ven a salvarme\u00bb.<\/p>\n
Las circunstancias en las que las fotos fueron tomadas no est\u00e1n totalmente claras. Las RFS no ha respondido a una petici\u00f3n de entrevista por parte de la BBC.<\/p>\n
Pero Kafr Nabl es un poblado con antecedentes en materia de producci\u00f3n de im\u00e1genes para atraer la atenci\u00f3n internacional, con frecuencia en busca de apoyo militar occidental contra el gobierno sirio.<\/p>\n
El mensaje detr\u00e1s de los retratos con Pok\u00e9mon, que han sido compartidos miles de veces en redes sociales, parece ser el siguiente: \u00abSi puedes pasar tanto tiempo persiguiendo criaturas fant\u00e1sticas imaginarias, \u00bfpor qu\u00e9 no puedes hacer m\u00e1s por los ni\u00f1os que est\u00e1n creciendo en medio de una guerra?\u00bb.<\/p>\n
Artistas que se encuentran fuera del pa\u00eds tambi\u00e9n han tomado prestado a Pok\u00e9mon para expresar su opini\u00f3n.<\/p>\n
La foto con la que comienza este art\u00edculo es autor\u00eda de Moustafa Jano, un sirio que ahora vive en Suecia.<\/p>\n
Forma parte de una serie que ha publicado en Facebook en la que Pikachu -el m\u00e1s famoso de los Pok\u00e9mon- hace el mismo viaje que muchos refugiados que han escapado de la guerra y arriesgado sus vidas en el mar para enfrentar un futuro incierto en Europa.<\/p>\n
En una de sus publicaciones Jano cita al novelista sueco, Jonas Gardell: \u00abAbuelo, \u00bfqu\u00e9 hiciste en el verano de 2016, cuando el mundo se incendiaba? \u00a1Oh, queridos nietos, est\u00e1bamos buscando Pok\u00e9mones en el tel\u00e9fono!\u00bb<\/p>\n
Y, en Dinamarca, un dise\u00f1ador gr\u00e1fico llamado Saif Tahhan ha tomado la interfaz del juego como inspiraci\u00f3n.<\/p>\n
Tahhan produjo una serie de escenas de un juego imaginario llamado \u00abSyria Go\u00bb.<\/p>\n
En vez de buscar Pok\u00e9mones, el objetivo es encontrar seguridad, educaci\u00f3n, suministros m\u00e9dicos u otros recursos esenciales dif\u00edciles de obtener para los civiles atrapados en la guerra.<\/p>\n
Saif es un refugiado que dej\u00f3 Siria en 2011. Viaj\u00e9 v\u00eda Egipto e Italia, antes de establecerse en Dinamarca, hace dos a\u00f1os.<\/p>\n
\u00abCre\u00e9 estas im\u00e1genes como una forma de llamar la atenci\u00f3n sobre la causa siria y de que nos enfoc\u00e1ramos en el sufrimiento sirio, en vez de Pok\u00e9mon (\u00a1sobre el que la gente est\u00e1 vuelta loca AHORA!), le escribi\u00f3 a BBC Trending.<\/p>\n
\u00abLa idea logr\u00f3 miles de ‘me gusta’ y fue compartida miles de veces, as\u00ed que puedo decir que a la gente le gusta este tipo de (campa\u00f1a de) concientizaci\u00f3n. Espero que reaccionen muy pronto en la vida real\u00bb.<\/p>\n
BBC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Han pasado m\u00e1s de cinco a\u00f1os desde que comenz\u00f3 la guerra en Siria. Y no siempre es f\u00e1cil para las partes interesadas lograr que la opini\u00f3n p\u00fablica se concentre, de nuevo, en un conflicto a veces parece simplemente no tener soluci\u00f3n. Para muchos que observan desde la distancia, el impacto de los informes que hablan […]<\/p>\n","protected":false},"author":13240,"featured_media":54316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-54313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13240"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54313"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54321,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54313\/revisions\/54321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/54316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}