{"id":51181,"date":"2016-05-25T13:41:26","date_gmt":"2016-05-25T12:41:26","guid":{"rendered":"http:\/\/2horizontes.com\/?p=51181"},"modified":"2016-05-25T22:18:06","modified_gmt":"2016-05-25T21:18:06","slug":"la-misteriosa-red-de-restaurantes-que-el-gobierno-de-corea-del-norte-opera-en-el-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2horizontes.com\/?p=51181","title":{"rendered":"La misteriosa red de restaurantes que el gobierno de Corea del Norte opera en el extranjero"},"content":{"rendered":"
\n

Son restaurantes sin comparaci\u00f3n en el mundo: el due\u00f1o es el gobierno de Corea del Norte y operan en el extranjero.<\/p>\n

Y lo que los distingue no es la comida, sino sus extraordinarias camareras.<\/p>\n

\u00abLuego de servir una mesa, las j\u00f3venes suben al escenario para mostrar sus virtudes musicales, ejecutando desde arias oper\u00e1ticas a piezas de viol\u00edn\u00bb, cuenta el periodista de la BBC Ed Butler, quien visit\u00f3 uno.<\/p>\n

\u00abHe viajado mucho por el mundo, pero debo decir que jam\u00e1s hab\u00eda visto un restaurante as\u00ed\u00bb.<\/p>\n

Son cerca de 130 restaurantes y han generado todo tipo de versiones en la prensa.<\/p>\n

Para algunos, las autoridades norcoreanas usan estos sitios para obtener divisas. Otros se\u00f1alan que se trata en realidad de una fachada para negocios ilegales a gran escala.<\/p>\n

La especulaci\u00f3n se intensific\u00f3 este martes con informes de que trabajadoras de uno de estos negocios en China desertaron y buscan ahora refugio en Corea del Sur.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 se sabe realmente sobre la herm\u00e9tica red de restaurantes que opera el r\u00e9gimen norcoreano?<\/p>\n

\u00abAzafatas de lujo\u00bb<\/strong><\/h2>\n

Los comercios est\u00e1n en al menos 12 pa\u00edses, principalmente en Asia, aunque la gran mayor\u00eda se encuentra en China.<\/p>\n

Fue all\u00ed que Celia Hatton, editora del Servicio Mundial de la BBC para Asia y excorresponsal en Pek\u00edn, tuvo su primer contacto con un restaurante oficial norcoreano.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abCuando entras ves que\u00a0todo est\u00e1 decorado con im\u00e1genes de sitios famosos y paisajes de Corea del Norte\u00bb, dijo Hatton a BBC Mundo.<\/p>\n

\u00abLas camareras son j\u00f3venes hermosas, con maquillaje perfecto, que parecen azafatas de una aerol\u00ednea de lujo. Y cada hora suben al escenario para bailar, cantar, tocar la guitarra o dar otro espect\u00e1culo. Todo suena muy raro, y la verdad es que lo es\u00bb.<\/p>\n

Hatton intent\u00f3 dialogar con alguna de las camareras pero \u00abhablan s\u00f3lo lo estrictamente necesario\u00bb.<\/p>\n

Las trabajadoras permanecen en su puesto tres a\u00f1os antes de regresar a Corea del Norte, seg\u00fan dijo una de ellas a Butler, en Camboya.<\/p>\n

Un doctor surcoreoano que trat\u00f3 a una de las empleadas dijo a Butler que\u00a0\u00abno les permiten salir m\u00e1s all\u00e1 de su sitio de trabajo, en el que tambi\u00e9n viven\u00bb.<\/p>\n

\u00abY todas son graduadas de la Escuela Estatal de Artes en Corea del Norte\u00bb.<\/p>\n

Algunos informes se\u00f1alan que las j\u00f3venes son de familias \u00abde la \u00e9lite norcoreana\u00bb, que se destacan por su \u00abalta lealtad al r\u00e9gimen\u00bb.<\/p>\n

\u00abLas camareras est\u00e1n bajo vigilancia d\u00eda y noche. Ellas mismas se controlan entre ellas, el chef las monitorea y alguien observa al chef\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Butler.<\/p>\n

\u00abTodas tienen parientes en territorio norcoreano y algunos expertos se\u00f1alan que si huyeran sus familias podr\u00edan acabar en problemas\u00bb.<\/p>\n

Negocio<\/strong><\/h2>\n

Los restaurantes generan unos US$10 millones anuales, seg\u00fan estimaciones de expertos surcoreanos citados por la Agencia EFE.<\/p>\n

Kim Myung Ho, un desertor norcoreano que administraba un restaurante en China, dijo que el comercio estaba obligado a remitir a las autoridades en Pyongyang entre US$10.000 y US$30.000 anuales.<\/p>\n

 <\/p>\n

La red es, seg\u00fan algunos, un mecanismo usado por el aislado gobierno de Kim Jong Un para obtener divisas.<\/p>\n

El periodista sueco Bertil Lintner, autor del libro Gran l\u00edder, querido l\u00edder: demistificando Corea del Norte bajo el clan Kim<\/em>, se\u00f1ala que en la d\u00e9cada de los 90 la econom\u00eda norcoreana se vio duramente golpeada cuando China y la ex Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica comenzaron a exigir a Pyongyang que pagara por algunas de sus importaciones, en lugar de recurrir al trueque de bienes.<\/p>\n

Pyongyang busc\u00f3 entonces generar fondos con negocios en el extranjero y por ello \u00ablos restaurantes son utilizados para ganar dinero para el gobierno de Pyongyang. Tambi\u00e9n se sospecha que son usados para lavar dinero de actividades comerciales nada agradables\u00bb, dijo Lintner a la prensa estadounidense.<\/p>\n

 <\/p>\n

El periodista sueco relata versiones seg\u00fan las cuales los restaurantes estar\u00edan bajo el control directo de la misteriosa\u00a0Bureau<\/em>\u00a039, una agencia secreta del Partido de los Trabajadores de Corea del Norte acusada de lavar dinero de la venta de armas y la producci\u00f3n de drogas.<\/p>\n

\u00abEstos restaurantes y otros negocios donde se maneja efectivo son usados comunmente para ocultar otras cuentas\u00bb, dijo Lintner.<\/p>\n

Para Celia Hatton,\u00a0es muy dif\u00edcil saber qu\u00e9 est\u00e1 realmente detr\u00e1s de la red norcoreana.<\/p>\n

\u00abComo todo lo relacionado con Corea del Norte hay todo un espectro de teor\u00edas. En un extremo podr\u00eda decirse que los restaurantes son un mecanismo para mostrar la cultura norcoreana y mejorar la imagen de pa\u00eds en el exterior\u00bb, dijo Hatton a BBC Mundo.<\/p>\n

\u00abEn el medio del espectro puede hablarse de una estrategia para obtener moneda extranjera. Y en el otro extremo est\u00e1n los que hablan de camareras esp\u00edas o lavado de dinero\u00bb.<\/p>\n

Deserciones<\/strong><\/h2>\n

Las recientes deserciones de camareras norcoreanas no han revelado el misterio en torno a la red de restaurantes, pero han encendido la pol\u00e9mica.<\/p>\n

El caso reportado este martes, de trabajadoras que huyeron de un restaurante en China, seg\u00fan confirmaron las autoridades surcoreanas, es el segundo en menos de dos meses.<\/p>\n

En abril, 13 trabajadores de otro restaurante en territorio chino, un gerente y doce camareras, huyeron a Corea del Sur.<\/p>\n

Pyongyang acus\u00f3 a las autoridades surcoreanas de haber actuado en connivencia con el gerente para \u00absecuestrar\u00bb a las j\u00f3venes.<\/p>\n

Se estima que cerca de 30.000 norcoreanos han huido a Corea del Sur desde el fin de la Guerra de Corea en 1953, seg\u00fan la agencia Associated Press.<\/p>\n

Pero la huida de las camareras en abril ha sido la mayor deserci\u00f3n en grupo que se ha reportado.<\/p>\n

El creciente aislamiento de Corea del Norte por sus pruebas con misiles y la imposici\u00f3n de nuevas sanciones en marzo por parte de la ONU, han contribuido a una ca\u00edda en la popularidad de los restaurantes del gobierno norcoreano en el exterior.<\/p>\n

Aunque las sanciones no hablan directamente de estos negocios, el gobierno de Corea del Sur, por ejemplo, ha instado a sus ciudadanos a evitarlos.<\/p>\n

Sin embargo, siguen funcionando. Y a\u00fan es posible, en cerca de 130 restaurantes del mundo, disfrutar de una combinaci\u00f3n \u00fanica: platos t\u00edpicos coreanos como kimchi (col fermentada) o sopa con carne de perro.<\/p>\n

Y, claro, el virtuosismo musical de camareras graduadas en la Escuela de Artes de uno de los pa\u00edses m\u00e1s aislados del mundo.<\/p>\n

BBC<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Son restaurantes sin comparaci\u00f3n en el mundo: el due\u00f1o es el gobierno de Corea del Norte y operan en el extranjero. Y lo que los distingue no es la comida, sino sus extraordinarias camareras. \u00abLuego de servir una mesa, las j\u00f3venes suben al escenario para mostrar sus virtudes musicales, ejecutando desde arias oper\u00e1ticas a piezas […]<\/p>\n","protected":false},"author":13240,"featured_media":51185,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,40,52],"tags":[],"class_list":["post-51181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-internacionales","category-moda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13240"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51188,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51181\/revisions\/51188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}