{"id":49642,"date":"2016-05-08T12:46:01","date_gmt":"2016-05-08T11:46:01","guid":{"rendered":"http:\/\/2horizontes.com\/?p=49642"},"modified":"2016-05-08T12:46:01","modified_gmt":"2016-05-08T11:46:01","slug":"descenso-al-subterraneo-mas-misterioso-del-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2horizontes.com\/?p=49642","title":{"rendered":"Descenso al subterr\u00e1neo m\u00e1s misterioso del mundo"},"content":{"rendered":"
Mundo<\/strong>Aunque cueste creerlo, hasta el metro de Pyongyang era un secreto de Estado en Corea del Norte. El acceso a sus dos l\u00edneas estaba vedado a los extranjeros. Im\u00e1genes in\u00e9ditas<\/p>\n<\/header>\n
\n
    \n
  • \n

    Fui parte del primer grupo de extranjeros que tuvo acceso a todas las estaciones del subte de Pyongyang, uno de los m\u00e1s profundos y misteriosos del mundo. Hasta 2010 los visitantes en Corea del Norte solo pod\u00edan visitar dos estaciones (las m\u00e1s nuevas, de 1987). – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"El\n

    El subte de Pyongyang es uno de los m\u00e1s profundos del mundo. Las estaciones est\u00e1n a 100 metros debajo de la superficie y llegar a las plataformas lleva casi cuatro minutos de descenso en escalera el\u00e9ctrica durante los que suena de fondo m\u00fasica \u00abpatri\u00f3tica\u00bb. – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"Reci\u00e9n\n

    Reci\u00e9n en 2015 toda la red del subte, formada por dos l\u00edneas, fue abierta a los extranjeros. La prohibici\u00f3n por d\u00e9cadas despert\u00f3 rumores de todo tipo: desde que el subte era la fachada de un sistema de t\u00faneles militares secretos hasta que los pasajeros eran actores digitados por el gobierno norcoreano.\u00a0 – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"Los\n

    Los pasajeros del subte de Pyongyang son parte de la elite que vive en la capital. Y las estaciones son peque\u00f1os museos revolucionarios con sus estatuas doradas, murales aleg\u00f3ricos y m\u00fasica patri\u00f3tica, en los que nadie espera m\u00e1s de dos minutos entre un tren y otro.\u00a0 – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"Todav\u00eda\n

    Todav\u00eda se pueden ver marcas de graffitis en las ventanillas de los vagones, que Corea del Norte le compr\u00f3 a Alemania despu\u00e9s de la ca\u00edda del Muro. Los vagones circularon por todo Berl\u00edn despu\u00e9s de la unificaci\u00f3n y a fines de los a\u00f1os 90 fueron vendidos a Pyongyang. – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"Los\n

    Los vagones alemanes fueron pintados de verde y rojo en Pyongyang y se eliminaron todas las referencias de fabricaci\u00f3n en Berl\u00edn. Las autoridades norcoreanas aseguran ahora que los trenes fueron construidos en el pa\u00eds.\u00a0 – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"El\n

    El subte de Pyongyang fue uno de los secretos mejor guardados de Corea del Norte durante d\u00e9cadas. Hasta 2010 los extranjeros solo pod\u00edan visitar dos estaciones, Puhung [Renovaci\u00f3n] y Yonggwang [Gloria], inauguradas en 1987. Entre 2010 y 2015 se ampli\u00f3 el permiso a los extranjeros para recorrer seis estaciones.\u00a0 – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"Reci\u00e9n\n

    Reci\u00e9n desde 2015 se puede recorrer la l\u00ednea 1 completa y se abri\u00f3 por primera vez la l\u00ednea 2, hasta ese momento reservada exclusivamente a norcoreanos. En la l\u00ednea 2, donde todav\u00eda no est\u00e1n acostumbrados a ver extranjeros en los vagones, los pasajeros suelen ser m\u00e1s distantes y reacios al contacto.\u00a0 – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"Las\n

    Las dos l\u00edneas del subte est\u00e1n distribuidas en 17 estaciones. La l\u00ednea 1, Chollima [bautizada con el nombre de un m\u00edtico caballo alado], es de 1973 y atraviesa la ciudad de norte a sur. La l\u00ednea 2 lo hace en sentido este \u2013 oeste. – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"Solo\n

    Solo 15 de las 17 estaciones del metro de Pyongyang est\u00e1n abiertas al p\u00fablico. Una de ellas, Kwangmyong, est\u00e1 cerrada de forma permanente porque conecta con el Kumsusan Memorial Palace, el mausoleo donde se exhiben los cuerpos embalsamados del \u00abpresidente eterno\u00bb Kim Il-Sung y de su hijo y sucesor hasta 2011, Kim Jong-Il. – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"Las\n

    Las estaciones tienen entusiastas nombres revolucionarios, sin relaci\u00f3n con la geograf\u00eda de la ciudad. En la l\u00ednea 1, Chollima, las ocho estaciones son: Pulgunbyol [Estrella roja], Chonu [Camarada], Kaeson [Triunfo], Tongil [Unificaci\u00f3n], Sungri [Victoria], Ponghwa [Antorcha], Yonggwang [Gloria] y Puhung [Renovaci\u00f3n].\u00a0 – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"En\n

    En la l\u00ednea 2, Hyoksin, las nueve estaciones son: Kwangbok [Renacimiento], Konguk [Fundaci\u00f3n nacional], Hwanggumbol [Campos dorados], Konsol [Reconstrucci\u00f3n], Hyoksin [Innovaci\u00f3n], Chonsung [Victoria total], Samhung [Tres pilares de la juventud], Kwangmyong [Iluminaci\u00f3n], Ragwon [Para\u00edso].\u00a0 – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"Un\n

    Un panel electr\u00f3nico en la estaci\u00f3n terminal de Puhung [Renovaci\u00f3n] se\u00f1ala las estaciones del subte: en rojo la l\u00ednea 1 y en negro la l\u00ednea 2. Al presionar el bot\u00f3n correspondiente a cada estaci\u00f3n se encienden las luces del recorrido posible.\u00a0 – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"Todas\n

    Todas las estaciones tienen gigantescos murales de mosaicos que representan una idea revolucionaria, exaltan las virtudes de los trabajadores norcoreanos y glorifican paisajes id\u00edlicos del pa\u00eds.\u00a0 – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"Al\n

    Al igual que en todos los espacios p\u00fablicos y privados de Corea del Norte, en las cabeceras de los vagones del subte cuelgan los retratos sonrientes de Kim Il-Sung y Kim Jong-Il (padre y abuelo del actual l\u00edder Kim Jong-Un), cuyos cuerpos embalsamados se exhiben en el mausoleo). – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"La\n

    La estaci\u00f3n Hwanggumbol [Campos dorados] glorifica la agricultura: el modelo econ\u00f3mico \u00abautosuficiente\u00bb de Corea del Norte se basa, en teor\u00eda, en las granjas cooperativas. En la pr\u00e1ctica ese sistema colaps\u00f3 a mediados de los a\u00f1os 90 despu\u00e9s de la ca\u00edda de la URSS. – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"Las\n

    Las estaciones del subte tienen candelabros majestuosos que cumplen a medias su funci\u00f3n: solo se encienden algunas l\u00e1mparas para ahorrar electricidad. En un pa\u00eds en el que la energ\u00eda es un bien escaso, incluso las calles de Pyongyang est\u00e1n a oscuras de noche.\u00a0\u00a0 – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"En\n

    En un pa\u00eds donde internet es pr\u00e1cticamente inexistente, los norcoreanos se informan a la antigua, leyendo el diario oficial Rodong Sinmun<\/i>, \u00f3rgano de prensa del Partido de los Trabajadores, en las plataformas de estaciones como Kaeson [Triunfo].\u00a0 – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"El\n

    El subte de Pyongyang no solo es uno de los m\u00e1s profundos del mundo, tambi\u00e9n es el m\u00e1s barato: cada viaje cuesta cinco won, equivalente a un centavo de d\u00f3lar. Un precio m\u00f3dico para los habitantes de Pyongyang, los m\u00e1s privilegiados del pa\u00eds, con acceso a objetos y ropa importada de China.\u00a0 – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \"Dos\n

    Dos estudiantes universitarias (identificables por el pin en sus solapas) posaron frente al mural de la estaci\u00f3n Kwangbok [Renacimiento], que representa los \u00e1rboles sagrados, un lugar de peregrinaje de los norcoreanos. – Cr\u00e9dito: Florencia Grieco \/ @flowergrieco<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    MundoAunque cueste creerlo, hasta el metro de Pyongyang era un secreto de Estado en Corea del Norte. El acceso a sus dos l\u00edneas estaba vedado a los extranjeros. Im\u00e1genes in\u00e9ditas Fui parte del primer grupo de extranjeros que tuvo acceso a todas las estaciones del subte de Pyongyang, uno de los m\u00e1s profundos y misteriosos […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":49643,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-49642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49644,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49642\/revisions\/49644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}