{"id":41415,"date":"2016-02-08T15:36:33","date_gmt":"2016-02-08T14:36:33","guid":{"rendered":"http:\/\/2horizontes.com\/?p=41415"},"modified":"2016-02-08T15:36:33","modified_gmt":"2016-02-08T14:36:33","slug":"tortugas-de-mar-aquejadas-de-tumores-abarrotan-un-hospital-de-florida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2horizontes.com\/?p=41415","title":{"rendered":"Tortugas de mar aquejadas de tumores abarrotan un hospital de Florida"},"content":{"rendered":"
AFP<\/b><\/div>\n
MARATHON, Estados Unidos<\/b><\/div>\n
\n

El joven paciente se retuerce sobre la mesa de operaciones, agitando sus aletas. El equipo m\u00e9dico lo voltea, revelando un vientre repleto de tumores, algunos tan grandes como pelotas de golf. Este hospital de Florida est\u00e1 dedicado a salvar tortugas enfermas.<\/p>\n

La tortuga marina verde, un ejemplar de dos a\u00f1os de edad de esta especie en peligro de extinci\u00f3n, est\u00e1 infectada con fibropapilomatosis, una enfermedad potencialmente mortal causada por un tipo de herpes.<\/p>\n

La poblaci\u00f3n de estas tortugas se ha incrementado a marcha veloz en la zona de los cayos de Florida (sureste de EEUU), pero a la par han aumentado los casos de la enfermedad, al punto de que el Hospital de Tortugas, el m\u00e1s antiguo en Estados Unidos dedicado a estos animales, se encuentra totalmente abarrotado.<\/p>\n

\u00abHace veinte a\u00f1os cuando comenc\u00e9, trataba de seis a ocho casos al mes\u00bb, dice el veterinario Doug Mader, al inyectar una anestesia local para luego retirar con l\u00e1ser los tumores, que semejan coliflores.<\/p>\n

\u00abAhora son de seis a ocho a la semana\u00bb, afirma, mientras el aire se llena de olor a agua de mar, alcohol y piel quemada.<\/p>\n

– Causa desconocida –<\/p>\n

====================<\/p>\n

Cada tortuga puede requerir varias operaciones para remover todos los tumores, que cubren sus cuellos, vientres y ojos, lo que las ciega y les dificulta conseguir comida.<\/p>\n

Los especialistas a\u00fan no logran dar con la causa de la enfermedad, aunque algunos estudios la vinculan a los desechos agr\u00edcolas, la poluci\u00f3n o el cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n

Desde 1976, las tortugas verdes est\u00e1n en la lista de especies en peligro, pero ahora se reproducen en cifras r\u00e9cord: 28.000 nidos fueron contabilizados el a\u00f1o pasado en Florida, donde hace algunas d\u00e9cadas no llegaban a 500.<\/p>\n

De all\u00ed que a partir de marzo podr\u00edan mejorar su condici\u00f3n de \u00aben peligro\u00bb a simplemente \u00abamenazadas\u00bb.<\/p>\n

Una buena noticia que no obstante es recibida con cautela por los ecologistas, que advierten que viven en un ambiente cada vez m\u00e1s contaminado y c\u00e1lido.<\/p>\n

\u00abTengo este horrible presentimiento de que a medida de que los oc\u00e9anos se vuelvan m\u00e1s calientes, veremos m\u00e1s enfermedades\u00bb, dice Mader.<\/p>\n

– Tumores en ambos ojos <\/strong>
\nUbicado en el edificio verde de lo que era un motel, el Hospital de Tortugas abri\u00f3 sus puertas en 1986, a\u00f1o en el que trat\u00f3 a doce pacientes.<\/p>\n

El a\u00f1o pasado, 173 tortugas pasaron por sus instalaciones, 119 de ellas con fibropapilomatosis, seg\u00fan la responsable del centro veterinario, Bette Zirkelbach.<\/p>\n

Hoy en d\u00eda, las 18 personas que componen el equipo, deben salir en ambulancias naranjas y blancas a toda hora para rescatar tortugas heridas.<\/p>\n

\u00abEn 2012, era raro ver a una tortuga con tumores en ambos ojos. En oto\u00f1o de 2013, casi todas las tortugas que llegaban con el virus ten\u00edan ambos ojos cubiertos de tumores\u00bb, lamenta Zirkelbach, que estima que una de cada dos tortugas estar\u00e1 enferma.<\/p>\n

Tras pasar un a\u00f1o en las piscinas del hospital y ya sin tumores, las tortugas vuelven al mar.<\/p>\n

Pero si las lesiones han alcanzado ri\u00f1ones o pulmones, no hay manera de salvarlas.<\/p>\n

Tan solo una de cada cinco tortugas marinas verdes con fibropapilomatosis lograr\u00e1 volver a su h\u00e1bitat natural, dice Zirkelbach.<\/p>\n

En un d\u00eda t\u00edpico, Mader ve paciente tras paciente, la mayor parte con golpes de botes, anzuelos ingeridos y la enfermedad de los tumores.<\/p>\n

Un espect\u00e1culo que los turistas pagan por ver.<\/p>\n

– Frustrante <\/strong>
\nVisitar el Hospital de Tortugas cuesta 22 d\u00f3lares, lo que da derecho a ver una operaci\u00f3n, desde un amplio panel de vidrio.<\/p>\n

Si bien la agencia estadounidense de protecci\u00f3n de la naturaleza (US Fish and Wildlife Service) le otorg\u00f3 el permiso para funcionar y lo apoya, es gracias al dinero de los visitantes que se mantiene operativo, seg\u00fan su due\u00f1o, Richie Moretti.<\/p>\n

Unas 75.000 personas pagaron para entrar el a\u00f1o pasado, lo que permiti\u00f3 financiar totalmente las operaciones del hospital, que necesita anualmente unos 1,5 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n

La actividad no se detiene. Luego de operar a la tortuga con los tumores, el equipo recibe una gran tortuga boba o cabezona de 87 kilos, que fue golpeada por un bote y no est\u00e1 comiendo.<\/p>\n

Tras hacer una radiograf\u00eda, el equipo intenta durante 45 minutos extraer de su boca un anzuelo. Finalmente, toma la decisi\u00f3n de dejarlo ah\u00ed y m\u00e1s bien intentar terapia f\u00edsica para la mand\u00edbula de la tortuga, y as\u00ed lograr que vuelva a comer.<\/p>\n

\u00abEs frustrante\u00bb, dice el veterinario Mader. \u00abUno quisiera poder curarlas a todas\u00bb, agrega.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AFP MARATHON, Estados Unidos El joven paciente se retuerce sobre la mesa de operaciones, agitando sus aletas. El equipo m\u00e9dico lo voltea, revelando un vientre repleto de tumores, algunos tan grandes como pelotas de golf. Este hospital de Florida est\u00e1 dedicado a salvar tortugas enfermas. La tortuga marina verde, un ejemplar de dos a\u00f1os de […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":41417,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-41415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41418,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41415\/revisions\/41418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}