{"id":36082,"date":"2015-12-12T17:26:28","date_gmt":"2015-12-12T16:26:28","guid":{"rendered":"http:\/\/2horizontes.com\/?p=36082"},"modified":"2015-12-12T17:26:28","modified_gmt":"2015-12-12T16:26:28","slug":"muchos-haitianos-creen-que-no-votaran-en-las-presidenciales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2horizontes.com\/?p=36082","title":{"rendered":"Muchos haitianos creen que no votar\u00e1n en las presidenciales"},"content":{"rendered":"
AP<\/b><\/div>\n
Puerto Pr\u00edncipe, Hait\u00ed<\/b><\/div>\n
\n

En las \u00faltimas semanas, varias protestas han recorrido las calles de la capital haitiana con brotes ocasionales de violencia, en apoyo de las peticiones de la oposici\u00f3n de que se haga un recuento independiente de los sufragios en la primera ronda de las presidenciales en Hait\u00ed y que se hagan cambios inmediatos en el consejo electoral.<\/p>\n

Pero en este pa\u00eds empobrecido, hay muchos que no comparten ese fervor y los analistas temen que la abstenci\u00f3n generalizada ponga en peligro un nuevo intento de apuntalar la fr\u00e1gil democracia haitiana. Esta falta de inter\u00e9s coincide con un ciclo electoral de tres votaciones en las que se disputan casi todos los cargos p\u00fablicos del pa\u00eds.<\/p>\n

Minouche Jean, vendedora de comida, no vot\u00f3 en la primera ronda de las presidenciales a finales de octubre y no lo har\u00e1 en la segunda vuelta, prevista para el 27 de diciembre. No le interesa un proceso que parece tener tan poco efecto en su vida diaria.<\/p>\n

\u00abEs una p\u00e9rdida de tiempo hacer fila durante horas y no conseguir nada a cambio\u00bb, dijo mientras colocaba peque\u00f1as bolsas de arroz y az\u00facar en un mostrador de madera de una barriada de Puerto Pr\u00edncipe. \u00abTengo que ganar dinero\u00bb.<\/p>\n

En teor\u00eda, la campa\u00f1a para la votaci\u00f3n del 27 est\u00e1 en marcha, pero por ahora parece que s\u00f3lo se presenta un candidato a la presidencia. El finalista de la primera ronda, Jude Celestin, ha alegado un \u00abfraude masivo\u00bb a favor del candidato del gobierno y su alianza de oposici\u00f3n amenaza con boicotear las elecciones. El m\u00e1s votado en primera vuelta, Jovenel Moise, del partido Tet Kale del presidente saliente Michel Martelly, hace campa\u00f1a y se queja de que sus detractores no presentan pruebas que respalden sus acusaciones de ama\u00f1o electoral.<\/p>\n

La esc\u00e9ptica opini\u00f3n de Jean sobre el proceso democr\u00e1tico parece generalizada, a juzgar por las entrevistas realizadas en el pa\u00eds por Associated Press. Esa profunda sensaci\u00f3n de desencanto se\u00f1ala que la ya escasa participaci\u00f3n de octubre se repetir\u00e1 en las presidenciales. S\u00f3lo el 18% de los votantes acudi\u00f3 a la primera ronda legislativa en agosto.<\/p>\n

Junto a una carretera polvorienta, Chery Anozier preparaba una pasta picante de man\u00ed con un agrietado mortero. \u00abSi uno vota en Hait\u00ed, le traicionan\u00bb, dijo haciendo una pausa. \u00abNo puedo poner mi confianza en estos pol\u00edticos\u00bb.<\/p>\n

Hay muchas teor\u00edas sobre el origen de esa opini\u00f3n: una falta de candidatos inspirados, exasperaci\u00f3n con las promesas rotas y a\u00f1os de disputas pol\u00edticas internas, sospechas sobre que las autoridades electorales falsificar\u00e1n los resultados o que los l\u00edderes sean elegidos por gobiernos extranjeros que financian las votaciones.<\/p>\n

El estado de \u00e1nimo va de \u00abla apat\u00eda al resentimiento y el boicot deliberado tras tantas decepciones\u00bb, se\u00f1al\u00f3 James Morell, director del grupo con sede en Washington Haiti Democracy Project.<\/p>\n

En la primera ronda de las presidenciales, el 25 de octubre, se depositaron unos 1,5 millones de votos, lo que supone apenas el 26% de los 5,8 millones de votantes registrados del pa\u00eds.<\/p>\n

Un grupo haitiano de observadores sospecha que la mayor\u00eda de esos votos fueron depositados por \u00abmandataires\u00bb, trabajadores de partidos pol\u00edticos a los que se orden\u00f3 estar en los centros de votaci\u00f3n. El grupo se\u00f1ala que el Consejo Electoral Provisional emiti\u00f3 unas 900.000 acreditaciones de representantes de partidos pol\u00edticos.<\/p>\n

La participaci\u00f3n fue similar a la de las presidenciales de 2010, pero esas elecciones se celebraron tras un devastador terremoto en el que murieron hasta 300.000 personas, m\u00e1s de un mill\u00f3n se quedaron sin techo y que hizo que los haitianos se centraran m\u00e1s en sobrevivir que en la pol\u00edtica. Las elecciones de 2006 tuvieron una participaci\u00f3n del 60%.<\/p>\n

Los que s\u00ed votaron en octubre y agosto expresaron un sentimiento de deber c\u00edvico. Pero en ocasiones, ni siquiera eso basta para llevar a la gente a las urnas.<\/p>\n

Irilien Cejour, soldador en la ciudad central de Mirebalais, dijo que votar le parece el deber de un ciudadano, pero los 54 candidatos de la primera ronda presidencial le atra\u00edan tan poco que se qued\u00f3 en casa.<\/p>\n

Algunos haitianos est\u00e1n tan desencantados que a\u00f1oran la dictadura de 29 a\u00f1os por el padre e hijo Fran\u00e7ois y Jean-Claude Duvalier, que termin\u00f3 en 1986 con un alzamiento popular. Se estima que unas 60.000 personas fueron asesinadas durante el r\u00e9gimen, pero algunas personas se\u00f1alan que hab\u00eda orden.<\/p>\n

\u00abEn los d\u00edas de Duvalier pod\u00edas conseguir una bolsa grande de arroz, demasiado grande para cargarla, por un poco de dinero. Ahora todo es caro\u00bb, dijo Marie Solange Auguste, que cultiva ma\u00edz y frijoles en un peque\u00f1o terreno tras una comisar\u00eda en la costa occidental de St. Marc.<\/p>\n

En su diminuta tienda, Jean, la vendedora de comida, dijo que si aparece un candidato en el que pueda creer, podr\u00eda votar en el futuro. Pero era esc\u00e9ptica sobre que eso pudiera ocurrir.<\/p>\n

\u00abTodos los pol\u00edticos hacen muchas promesas cuando intentan ganar elecciones. Pero despu\u00e9s de ganen, una nunca vuelve a saber de ellos\u00bb, dijo.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AP Puerto Pr\u00edncipe, Hait\u00ed En las \u00faltimas semanas, varias protestas han recorrido las calles de la capital haitiana con brotes ocasionales de violencia, en apoyo de las peticiones de la oposici\u00f3n de que se haga un recuento independiente de los sufragios en la primera ronda de las presidenciales en Hait\u00ed y que se hagan cambios […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":36083,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,40,43],"tags":[],"class_list":["post-36082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haiti","category-internacionales","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36082"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36084,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36082\/revisions\/36084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}