{"id":32024,"date":"2015-11-10T22:08:09","date_gmt":"2015-11-10T21:08:09","guid":{"rendered":"http:\/\/2horizontes.com\/?p=32024"},"modified":"2015-11-10T22:08:09","modified_gmt":"2015-11-10T21:08:09","slug":"la-polemica-pildora-milagrosa-que-les-recetan-a-los-pacientes-con-cancer-en-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2horizontes.com\/?p=32024","title":{"rendered":"La pol\u00e9mica p\u00edldora \u00abmilagrosa\u00bb que les recetan a los pacientes con c\u00e1ncer en Brasil"},"content":{"rendered":"

El brasile\u00f1o Durvanei Augusto Maria est\u00e1 convencido de que una sustancia qu\u00edmica cuyos mecanismos de acci\u00f3n estudia hace 15 a\u00f1os supone toda una novedad en la lucha contra el c\u00e1ncer.<\/p>\n

\u00abDisminuye el volumen del tumor y la formaci\u00f3n de met\u00e1stasis\u00bb, asegura este experto en inmunolog\u00eda e investigador del laboratorio de bioqu\u00edmica y biof\u00edsica del Instituto Butantan, un centro de investigaci\u00f3n vinculado al gobierno del estado de Sao Paulo.<\/p>\n

\u00abCreo que, asociada a otros tratamientos, puede aumentar las expectativas de vida de pacientes con mayor probabilidad que las radioterapias o quimioterapias que se usan\u00bb, a\u00f1ade Maria en di\u00e1logo con BBC Mundo.<\/p>\n

Se trata de la fosfoetanolamina sint\u00e9tica<\/i>, que en Brasil tambi\u00e9n ha pasado a ser conocida como la \u00abp\u00edldora del c\u00e1ncer\u00bb<\/strong>.<\/p>\n

\"Investigadores<\/span>
El investigador Durvanei Augusto Maria, de pie, durante un estudio con melanoma. Foto: Marcos Santos\/USP.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Sin embargo, m\u00e9dicos y autoridades niegan que existan pruebas de que esa sustancia sea confiable o eficaz.<\/p>\n

De hecho, ninguna prueba cl\u00ednica ha comprobado sus supuestas propiedades curativas: los estudios s\u00f3lo se efectuaron con c\u00e9lulas de laboratorio y con animales; no con personas.<\/p>\n

La pol\u00e9mica se intensific\u00f3 con un reciente fallo judicial que liber\u00f3 el suministro de fosfoetanolamina a individuos con c\u00e1ncer, algunos de los cuales la obten\u00edan desde antes.<\/p>\n

Hay quienes observan todo esto como un motivo de esperanza, un prometedor hallazgo de laboratorio.<\/p>\n

Pero otros otros lo ven como una simple \u00ababerraci\u00f3n\u00bb brasile\u00f1a.<\/p>\n

\u00abResultados positivos\u00bb<\/h2>\n

La fosfoetanolamina es una especie de \u00e1cido graso que est\u00e1 naturalmente en el cuerpo humano, una mol\u00e9cula cuya estructura permite una r\u00e1pida absorci\u00f3n y distribuci\u00f3n en sistemas biol\u00f3gico<\/p>\n

Maria asegura que en Brasil han desarrollado un tipo sint\u00e9tico y peculiar de esa mol\u00e9cula, con \u00abpropiedades antitumorales\u00bb, ya que logra activar mecanismos espec\u00edficos de muerte celular.<\/p>\n

Dice que estudiaron sus efectos en varios tipos de c\u00e9lulas tumorales y normales de diversos or\u00edgenes: de ratones peque\u00f1os dom\u00e9sticos, ratas y humanas. Tambi\u00e9n realizaron ensayos con animales.<\/p>\n

Los ensayos, agrega, incluyeron c\u00e9lulas de melanoma humano, carcinomas renales, de mama, h\u00edgado y p\u00e1ncreas, con conclusiones que han sido publicadas.<\/p>\n

\u00abTodos los resultados son positivos: la fosfoetanolamina consigue matar las c\u00e9lulas tumorales (y) preserva las c\u00e9lulas normales\u00bb, sostiene.<\/p>\n

Y apunta que su costo es m\u00e1s barato que una dipirona.<\/p>\n

\u00abNo es remedio\u00bb<\/h2>\n

La sustancia fue distribuida gratuitamente durante m\u00e1s de una d\u00e9cada en el instituto de qu\u00edmica de Sao Carlos, perteneciente a la Universidad de Sao Paulo (USP).<\/p>\n

All\u00ed se iniciaron estudios con fosfoetanolamina hace unos 25 a\u00f1os, coordinados por Gilberto Chierice, un profesor hoy jubilado con quien Maria realiz\u00f3 investigaciones.<\/p>\n

\"Fachada<\/span>
El Instituto de Qu\u00edmica de S\u00e3o Carlos, perteneciente a la USP: en el centro de la controversia. Foto: Marcos Santos\/USP.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Chierice dijo recientemente a la red EPTV que llegaron a producir unas 50 mil c\u00e1psulas por mes, para cerca de un millar de personas, pero desconoce cu\u00e1ntas mejoraron por eso.<\/p>\n

Aunque admite que es dif\u00edcil sostener que esta sea la \u00abcura del c\u00e1ncer\u00bb, Maria dice conocer casos de individuos que estaban en estado terminal y recuperaron \u00abuna vida aparentemente normal\u00bb tras recibir la droga.<\/p>\n

Cuando la USP impidi\u00f3 el a\u00f1o pasado que se siguiera entregando la c\u00e1psula sin licencia ni registros, algunos pacientes iniciaron demandas judiciales para seguir recibi\u00e9ndola.<\/p>\n

El pedido fue rechazado por un tribunal de Sao Paulo, pero el mes pasado lo acept\u00f3 la Corte Suprema brasile\u00f1a.<\/p>\n

Edson Fachin, uno de los ministros del Supremo, argument\u00f3 que era una medida excepcional para una paciente con c\u00e1ncer terminal, agotados otros procedimientos terap\u00e9uticos.<\/p>\n

Pero en la pr\u00e1ctica su entrega fue liberada.<\/p>\n

\"P\u00edldoras<\/span>
Seg\u00fan el profesor retirado de qu\u00edmica Gilberto Chierice, llegaron a producirse unas 50 p\u00edldoras de fosfoetanolamina por mes. Foto: Cecilia Bastos\/USP.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

La USP indic\u00f3 d\u00edas despu\u00e9s que hab\u00eda recibido cientos de pedidos judiciales para suministrar la droga a quien la pidiera y se ve\u00eda obligada a hacerlo, aunque carec\u00eda de condiciones para producirla a gran escala.<\/p>\n

\u00abEsa sustancia no es remedio\u00bb, advirti\u00f3 la universidad en un comunicado. \u00abFue estudiada como un producto qu\u00edmico y no existe demostraci\u00f3n cabal de que tenga acci\u00f3n efectiva contra la enfermedad\u00bb.<\/p>\n

\u00abBurocracia\u00bb<\/h2>\n

La agencia brasile\u00f1a de vigilancia sanitaria, Anvisa, sostuvo que el fallo del Supremo acarreaba riesgos para la poblaci\u00f3n, al liberar el consumo de un medicamento sin prescripci\u00f3n m\u00e9dica ni registro.<\/p>\n

Representantes farmac\u00e9uticos y m\u00e9dicos tambi\u00e9n reaccionaron.<\/p>\n

\"CampusImage copyright<\/span>CECILIA BASTOS JORNAL DA USP<\/span><\/span>
Image caption<\/span>La Universidad de S\u00e3o Paulo efectu\u00f3 una de las advertencias sobre la falta de pruebas de una acci\u00f3n efectiva de la fosfoetanolamina contra el c\u00e1ncer. Foto: Cecilia Bastos\/USP.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\u00abEl uso por la poblaci\u00f3n de fosfoetanolamida de la manera en que se hace hoy es una aberraci\u00f3n\u00bb, le dice a BBC Mundo el m\u00e9dico Evanius Garcia Wiermann, que hasta hace unos d\u00edas presidi\u00f3 la Sociedad Brasile\u00f1a de Oncolog\u00eda Cl\u00ednica.<\/p>\n

\u00abEsta medicaci\u00f3n no fue en ninguna circunstancia testeada en humanos y hoy sabemos que de cada 100 mol\u00e9culas que inician estudios cl\u00ednicos en humanos, apenas una llega a volverse un medicamento comercializable, sea por falta de eficacia o por exceso de toxicidad\u00bb, agrega.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 nunca se hicieron esos estudios para la fosfoetanolamida en Brasil?<\/strong><\/p>\n

Wiermann sostiene que en 2008 se contact\u00f3 al laboratorio de la sustancia para hacer los an\u00e1lisis cl\u00ednicos, pero el pedido no fue respondido.<\/p>\n

Maria dice que cuestiones burocr\u00e1ticas han jugado en contra de los intentos para realizar las pruebas correspondientes.<\/p>\n

\u00abNuestro pa\u00eds tiene una burocracia, una lentitud de decisi\u00f3n, entonces nadie decide\u00bb, afirma.<\/p>\n

Una dificultad a la que tambi\u00e9n alude Wiermann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El brasile\u00f1o Durvanei Augusto Maria est\u00e1 convencido de que una sustancia qu\u00edmica cuyos mecanismos de acci\u00f3n estudia hace 15 a\u00f1os supone toda una novedad en la lucha contra el c\u00e1ncer. \u00abDisminuye el volumen del tumor y la formaci\u00f3n de met\u00e1stasis\u00bb, asegura este experto en inmunolog\u00eda e investigador del laboratorio de bioqu\u00edmica y biof\u00edsica del Instituto […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32025,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-32024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32026,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32024\/revisions\/32026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}