{"id":31493,"date":"2015-11-06T09:35:21","date_gmt":"2015-11-06T08:35:21","guid":{"rendered":"http:\/\/2horizontes.com\/?p=31493"},"modified":"2015-11-06T09:35:21","modified_gmt":"2015-11-06T08:35:21","slug":"guatemala-reforma-ley-que-permitia-a-ninas-casarse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2horizontes.com\/?p=31493","title":{"rendered":"Guatemala reforma ley que permit\u00eda a ni\u00f1as casarse"},"content":{"rendered":"
AP<\/b><\/div>\n
Guatemala<\/b><\/div>\n
\n

El Congreso guatemalteco aprob\u00f3 ayer con car\u00e1cter de urgencia una reforma al c\u00f3digo civil para elevar la edad de ni\u00f1as para el matrimonio de 14 a 18 a\u00f1os. La votaci\u00f3n se realiz\u00f3 un par de horas despu\u00e9s de iniciada la discusi\u00f3n con el voto favorable de 87 legisladores de los 107 presentes. Se registraron 15 votos en contra.<\/p>\n

El congreso unicameral tiene 158 esca\u00f1os. Leonel Lira, qui\u00e9n vot\u00f3 a favor de la reforma de la norma, asegur\u00f3 que es un avance \u00absobre todo porque se rompe una equivocada tradici\u00f3n\u00bb, dijo. \u00abEsto evitar\u00e1 los embarazos en adolescentes, implica que las relacione sexuales con menores sean consideradas una violaci\u00f3n, incluso se evite el comercio con ni\u00f1as\u00bb, dijo el diputado.<\/p>\n

Las organizaciones no est\u00e1n de acuerdo con una excepci\u00f3n hecha por los legisladores que establece que en algunos casos se puede contraer matrimonio con una mujer de 16 a\u00f1os mediante autorizaci\u00f3n de juez.<\/p>\n

Lira dijo que por lo menos hab\u00eda un avance y se lograba dejar en condiciones de igualdad la edad del matrimonio.<\/p>\n

El Congreso vot\u00f3 la reforma en respuesta a una petici\u00f3n de organizaciones sociales y Unicef, tras el inicio del per\u00edodo de sesiones ordinarias del legislativo.<\/p>\n

\u00abEst\u00e1 totalmente desprotegida la ni\u00f1ez y la ni\u00f1a est\u00e1 en mayor desventaja\u00bb, dijo Leonel Dub\u00f3n de Refugio para la Ni\u00f1ez, una de las organizaciones que solicit\u00f3 al Congreso que la edad para casarse se eleve a 18 a\u00f1os. \u00abA la ni\u00f1a con ciertas condiciones f\u00edsicas se le considera que ya puede casarse y no, por eso hay que protegerlas\u00bb, remarc\u00f3.<\/p>\n

El c\u00f3digo civil guatemalteco establec\u00eda que las ni\u00f1as de 14 a\u00f1os y los ni\u00f1os de 16 est\u00e1n aptos para contraer matrimonio.<\/p>\n

Seg\u00fan la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas, la ley ha generado diversos problemas como abusos sexuales a menores, trata de personas, deserci\u00f3n escolar, embarazo adolescente y retraso en el desarrollo, entre otros.<\/p>\n

Juan Qui\u00f1onez, especialista en pol\u00edtica social de Unicef en Guatemala, dijo que seg\u00fan cifras oficiales en el pa\u00eds centroamericano se registran cada a\u00f1o 4.000 matrimonios de ni\u00f1as de 15 a 19 a\u00f1os y 73.000 embarazos entre los 10 y los 19 a\u00f1os de los cuales 4.700 son de ni\u00f1as de 10 a 14 a\u00f1os.<\/p>\n

Un estudio reciente de Unicef alert\u00f3 sobre la elevada tasa de embarazos adolescentes en Am\u00e9rica Latina y revel\u00f3 que una de cada tres j\u00f3venes es madre antes de cumplir los 20. Los pa\u00edses con mayores tasas de embarazo adolescente fueron Nicaragua (28%), Honduras (26%), Rep\u00fablica Dominicana (25%), Guatemala y El Salvador (24%), Ecuador (21%) y Bolivia y Colombia (20%).<\/p>\n

La legisladora ecuatoriana Marisol Pe\u00f1afiel lleg\u00f3 a Guatemala para compartir la experiencia de su pa\u00eds, que en abril reform\u00f3 una norma similar y elev\u00f3 de 12 a 18 a\u00f1os la edad m\u00ednima para casarse.<\/p>\n

\u00abEsto ha significado la ruptura de un Estado y un modelo tradicional\u00bb, dijo Pe\u00f1afiel en entrevista con The Associated Press. \u00abUna ni\u00f1a estaba autorizada a contraer matrimonio por decisi\u00f3n de los adultos, cuando esa decisi\u00f3n es libre y voluntaria\u00bb, agreg\u00f3.<\/p>\n

Pe\u00f1afiel explic\u00f3 que en Ecuador la forma de sensibilizar a los legisladores fue mostrarles las estad\u00edsticas sobre la vulnerabilidad en la que estaban las ni\u00f1as que eran obligadas a casarse, los embarazos tempranos, las complicaciones en su salud y la decisi\u00f3n de abandonar la escuela porque deb\u00edan ser madres.<\/p>\n

\u00abSe necesitaba una norma que garantizara la vida de nuestras ni\u00f1as\u00bb, dijo la legisladora. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Pe\u00f1afiel explic\u00f3 que a Ecuador le llev\u00f3 cuatro a\u00f1os desde la presentaci\u00f3n hasta la aprobaci\u00f3n de la reforma de ley que adem\u00e1s de elevar la edad para casarse tambi\u00e9n declar\u00f3 nulas y prohibidas las uniones de hecho con menores de edad y estableci\u00f3 la persecuci\u00f3n penal para las autoridades que avalen esas uniones.<\/p>\n

En Guatemala la discusi\u00f3n comenz\u00f3 en 2012. La lucha de las organizaciones sociales ha dado varios frutos en Guatemala, como la reforma de un art\u00edculo del c\u00f3digo penal que establec\u00eda que si un violador se casaba con su v\u00edctima se extingu\u00eda la persecuci\u00f3n penal.<\/p>\n

En 2009 se aprob\u00f3 la ley contra la violencia sexual, explotaci\u00f3n y trata de personas y en 2013 el Congreso reform\u00f3 el c\u00f3digo penal y elimin\u00f3 medidas sustitutivas de prisi\u00f3n para los reincidentes de varios delitos, entre ellos la violaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AP Guatemala El Congreso guatemalteco aprob\u00f3 ayer con car\u00e1cter de urgencia una reforma al c\u00f3digo civil para elevar la edad de ni\u00f1as para el matrimonio de 14 a 18 a\u00f1os. La votaci\u00f3n se realiz\u00f3 un par de horas despu\u00e9s de iniciada la discusi\u00f3n con el voto favorable de 87 legisladores de los 107 presentes. Se […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":31494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-31493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31495,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31493\/revisions\/31495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}