{"id":21018,"date":"2015-08-20T12:39:47","date_gmt":"2015-08-20T11:39:47","guid":{"rendered":"http:\/\/2horizontes.com\/?p=21018"},"modified":"2015-08-20T12:39:47","modified_gmt":"2015-08-20T11:39:47","slug":"reino-unido-por-que-el-partido-laborista-le-tiene-tanto-miedo-al-lider-izquierdista-jeremy-corbyn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2horizontes.com\/?p=21018","title":{"rendered":"Reino Unido: \u00bfpor qu\u00e9 el Partido Laborista le tiene tanto miedo al l\u00edder izquierdista Jeremy Corbyn?"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"byline__name\">Alejandra Martins<\/span><span class=\"byline__title\">BBC Mundo<\/span><\/p>\n<p>Algo extraordinario est\u00e1 ocurriendo en la pol\u00edtica brit\u00e1nica.<\/p>\n<p>Un hombre que vot\u00f3 desobedeciendo m\u00e1s de 500 veces la l\u00ednea partidaria podr\u00eda convertirse, contra todas las expectativas, en el nuevo l\u00edder de su partido, el mayor de oposici\u00f3n, el Laborista.<\/p>\n<p>Jeremy Corbyn, un parlamentario veterano considerado por muchos <strong>\u00abdemasiado de izquierda\u00bb<\/strong> para cautivar al electorado encabeza las encuestas y despierta la pasi\u00f3n de miles de j\u00f3venes que ya no esperaban nada de los pol\u00edticos.<\/p>\n<p>La prensa y los analistas no se cansan de hablar del fen\u00f3meno, al que han dado en llamar <i>Corbynman\u00eda<\/i>, pero \u00bfcu\u00e1les son sus causas?<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">\u00abHacia un precipicio\u00bb<\/h2>\n<p>Jeremy Corbyn, de 66 a\u00f1os, es uno de los cuatro candidatos a nuevo l\u00edder del Laborismo, un partido diezmado en las elecciones de mayo ganadas por el Partido Conservador del primer ministro David Cameron, de derecha.<\/p>\n<p>Corbyn entr\u00f3 en la carrera a \u00faltimo momento, nominado por algunos parlamentarios de su partido que quer\u00edan \u00abampliar el debate\u00bb y ve\u00edan su presencia como un elemento simb\u00f3lico.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape full-width has-caption\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/ws\/624\/amz\/worldservice\/live\/assets\/images\/2015\/08\/18\/150818111114_candidatos_laborismo_624x351_bbc.jpg\" alt=\"Yvette Cooper, Jeremy Corbyn, Liz Kendall y Andy Burnham\" width=\"624\" height=\"351\" \/><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">De izquierda a derecha: Yvette Cooper, Jeremy Corbyn, Liz Kendall y Andy Burnham, son los cuatro candidatos a la jefatura del laborismo.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Jam\u00e1s so\u00f1aron lo que vendr\u00eda despu\u00e9s.<\/p>\n<p>La votaci\u00f3n por correo ya ha comenzado y <strong>el nuevo l\u00edder ser\u00e1 anunciado el 12 de septiembre.<\/strong><\/p>\n<p>Lea: Los grandes ganadores y perdedores de las elecciones de Reino Unido<\/p>\n<p>En los \u00faltimos d\u00edas figuras prominentes del Laborismo presentaron una posible victoria de Corbyn como un verdadero apocalipsis, advirtiendo que el partido podr\u00eda dividirse, y que el parlamentario jam\u00e1s podr\u00eda convertirse en primer ministro.<\/p>\n<p>El exprimer ministro laborista<strong> Tony Blair dijo que \u00abel partido est\u00e1 caminando con los ojos cerrados hacia un precipicio\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>\u00abSi Jeremy Corbyn es electo l\u00edder, no s\u00f3lo sufriremos una derrota como la de 2015. El partido posiblemente ser\u00e1 aniquilado\u00bb, escribi\u00f3 Blair en la prensa.<\/p>\n<p>Pero las cr\u00edticas no parecen disminuir, sino fortalecer, la popularidad de Corbyn. Y gran parte del secreto, seg\u00fan analistas, es su resonancia con la juventud.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">Los j\u00f3venes y la austeridad<\/h2>\n<figure class=\"media-landscape body-narrow-width has-caption\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace alignleft\" src=\"http:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/ws\/304\/amz\/worldservice\/live\/assets\/images\/2015\/08\/18\/150818111352_corbyn_letrero_304x171_getty.jpg\" alt=\"Jeremy Corbyn\" width=\"304\" height=\"171\" \/><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">La pasi\u00f3n y convicci\u00f3n de Corbyn es lo que ha inspirado a los j\u00f3venes que lo apoyan, dicen los analistas.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00abCuando mi hija de 25 a\u00f1os fue a un acto de campa\u00f1a me dijo que se sinti\u00f3 euf\u00f3rica, inspirada por la pasi\u00f3n y convicci\u00f3n de Corbyn\u00bb, escribi\u00f3 en una columna el m\u00fasico brit\u00e1nico Brian Eno.<\/p>\n<p>\u00abY me di cuenta que tal vez es la primera vez que muchos de su generaci\u00f3n ven a un pol\u00edtico brit\u00e1nico que habla sin ning\u00fan papel preparado por sus jefes de prensa, y lo hace con confianza y coraje, en base a creencias arraigadas y d\u00e9cadas de experiencia personal\u00bb, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Una de las j\u00f3venes que apoya a Corbyn es Lyndsey, una artista preocupada por la escasez de vivienda, quien antes vot\u00f3 a otro partido. \u00abPero ahora realmente creo en Corbyn y en que tenemos una oportunidad de cambiar las cosas\u00bb, dijo a la BBC.<\/p>\n<p>Para Joseph Stiglitz, Premio Nobel de Econom\u00eda y profesor de la Universidad de Columbia, en Nueva York, <strong>los j\u00f3venes se sienten defraudados por gobiernos con ret\u00f3ricas de centroizquierda cuyas pol\u00edticas no difieren demasiado de la centroderecha<\/strong>.<\/p>\n<p>En una reciente visita a Londres, Stiglitz advirti\u00f3 que muchas pol\u00edticas de gobiernos de centroizquierda como el de Blair en el Reino Unido o el de Bill Clinton en EE.UU. \u00abconcentraron la riqueza en una minor\u00eda\u00bb.<\/p>\n<p>Lea: \u00bfPor qu\u00e9 se volvi\u00f3 tan impopular el ex primer ministro brit\u00e1nico Tony Blair?<\/p>\n<p>\u00abNo me sorprende que haya demanda por un mensaje fuerte contra la austeridad. Los partidos de centroizquierda dicen que su versi\u00f3n de austeridad es m\u00e1s suave\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Stiglitz.<\/p>\n<p>\u00abPero, como se ha visto en Europa, estos partidos ganan elecciones y luego deben hacer lo que exige Alemania, de modo que la ret\u00f3rica puede ser m\u00e1s suave, pero los resultados no lo son tanto\u00bb.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">\u00ab\u00bfQu\u00e9 representamos?\u00bb<\/h2>\n<p>Una de las acciones recientes que distingui\u00f3 a Corbyn de sus rivales fue la votaci\u00f3n en el parlamento del primer presupuesto presentado en julio por los conservadores tras las elecciones de mayo.<\/p>\n<p>El presupuesto incluy\u00f3 medidas, que seg\u00fan el Instituto de Estudios Fiscales brit\u00e1nico, un centro independiente, aumentar\u00e1n la pobreza de al menos un mill\u00f3n de familias.<\/p>\n<p>Un an\u00e1lisis en abril de otro centro de estudios, New Policy Institute, dijo que los recortes impuestos por los conservadores en los \u00faltimos dos a\u00f1os hab\u00edan \u00abcolocado bajo la l\u00ednea de pobreza a 300.000 menores\u00bb.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape full-width has-caption\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/ws\/624\/amz\/worldservice\/live\/assets\/images\/2015\/08\/18\/150818110855_corbyn_1984_624x351_pa.jpg\" alt=\"Corbyn en 1984\" width=\"624\" height=\"351\" \/><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">Corbyn, elegido al Parlamento en 1983, no ha cambiado sus posturas desde que era un sindicalista desempleado.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Uno de los anuncios m\u00e1s controvertidos del presupuesto de julio fue la limitaci\u00f3n de los pagos de ayuda a la ni\u00f1ez, \u00abchild tax credit\u00bb, a los dos primeros hijos. El Partido Conservador defendi\u00f3 la medida afirmando que es parte de recortes necesarios para el equilibrio fiscal y que tiene como fin disminuir la dependencia de millones de personas del sistema de ayudas estatales.<\/p>\n<p>Cuando el presupuesto fue votado en el parlamento, los rivales de Corbyn siguieron la l\u00ednea partidaria y se abstuvieron.<\/p>\n<p>Corbyn en cambio, al igual que cerca de 40 laboristas rebeldes, votaron en contra, insistiendo en que <strong>si el partido se apartaba de su base esencial de proteger a los m\u00e1s pobres, \u00bfentonces qu\u00e9 representaba?<\/strong><\/p>\n<p>Para sus seguidores, esa consistencia es precisamente uno de sus grandes atractivos. Se compartan o no sus posturas, <strong>el pol\u00edtico laborista ha venido defendi\u00e9ndolas sin mayor atenci\u00f3n de la prensa, pero con firmeza, durante pr\u00e1cticamente 40 a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">Vegetariano y abstemio<\/h2>\n<p>Corbyn es sin duda una figura diferente en la opulenta sede del poder del Parlamento brit\u00e1nico, donde representa el distrito londinense de Islington North. Ha sido reelecto desde 1983.<\/p>\n<p>Casi enjuto, de ropas sencillas y sin corbata, vegetariano, un <i>\u00abteetotal\u00bb<\/i> como se denomina en ingl\u00e9s a quien no consume ni una gota de alcohol.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape full-width has-caption\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/ws\/624\/amz\/worldservice\/live\/assets\/images\/2015\/08\/18\/150818120828_corbyn_adeptos_624x351_getty.jpg\" alt=\"Adeptos de Corbyn durante un discurso pol\u00edtico\" width=\"624\" height=\"351\" \/><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">Seg\u00fan los observadores, el electorado laborista est\u00e1 listo para un cambio radical.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Como escribi\u00f3 un columnista en el diario <i>The Observer<\/i>, <strong>\u00ablo que hace inusual a Corbyn es que a\u00fan cree en lo que cre\u00eda cuando era un joven sindicalista no asalariado\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>Su gran inspiraci\u00f3n, seg\u00fan observadores, parece haber sido su madre, una profesora de matem\u00e1ticas en un colegio de ni\u00f1as, quien aliment\u00f3 en \u00e9l y sus hermanos amor por la ficci\u00f3n moderna y la historia.<\/p>\n<p>Su madre le regal\u00f3 una colecci\u00f3n de ensayos de George Orwell para su cumplea\u00f1os n\u00famero 16 y le dijo tempranamente que deb\u00eda decidir cu\u00e1les eran sus creencias y estar dispuesto a actuar en consecuencia para defenderlas.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">Esposas latinoamericanas<\/h2>\n<p>Corbyn se cas\u00f3 por primera vez con la brit\u00e1nica Jane Chapman, concejal laborista en 1974. La pareja dur\u00f3 cinco a\u00f1os y, en 1987, el pol\u00edtico <strong>contrajo matrimonio con su segunda esposa, Claudia Bracchitta, exiliada chilena quien lleg\u00f3 a Reino Unido con su familia siendo ni\u00f1a<\/strong>.<\/p>\n<p>Corbyn y Bracchitta fueron figuras prominentes en la campa\u00f1a por lograr la extradici\u00f3n a Espa\u00f1a desde el Reino Unido de Augusto Pinochet.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape full-width has-caption\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/ws\/624\/amz\/worldservice\/live\/assets\/images\/2015\/08\/18\/150818111240_corbyn_pinochet_624x351_getty.jpg\" alt=\"Corbyn y los familiares de Allende, Letelier y Prats.\" width=\"624\" height=\"351\" \/><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">En 1998, Corbyn se uni\u00f3 a Isabel, hija de Salvador Allende, Juan Pablo Letelier y Sof\u00eda Prats para apoyar la extradici\u00f3n de Augusto Pinochet a Espa\u00f1a.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Seg\u00fan admitieron al diario <i>The Guardian<\/i>, en una entrevista exclusiva en 1999, la pareja acab\u00f3 su relaci\u00f3n en parte por una diferencia motivada en las convicciones del pol\u00edtico.<\/p>\n<p>Cuando el mayor de sus tres hijos fue colocado como \u00fanica opci\u00f3n por Islington en un liceo p\u00fablico de mal nivel acad\u00e9mico, Corbyn se neg\u00f3 a enviarlo a un colegio fuera del distrito. Su madre, en cambio, insisti\u00f3 en inscribirlo en un mejor colegio p\u00fablico en otro barrio de la ciudad.<\/p>\n<p>El periodista que entrevist\u00f3 entonces a la pareja, Andy McSmith, escribi\u00f3: \u00abalgo que es esencial para Corbyn es que <strong>siempre ha sido firme en sus convicciones<\/strong>. Y eso se habr\u00eda perdido si hubiera actuado como un pol\u00edtico que dice creer en el actual sistema de educaci\u00f3n p\u00fablica para otros pero no para sus hijos\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abEse era el dilema para Corbyn. Para su esposa Claudia, en cambio, el gran dilema era que no pudo forzarse a hacer algo que hubiera hecho infeliz a su hijo\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Corby se cas\u00f3 este a\u00f1o con su tercera esposa y pareja de varios a\u00f1os, la mexicana Laura \u00c1lvarez.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">Preocupaciones inmediatas<\/h2>\n<p>A pocas semanas de que se anuncie al nuevo l\u00edder del Partido Laborista, sus cr\u00edticos y rivales siguen insistiendo en que sus posturas son \u00abviejas soluciones para viejos problemas\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Su propuesta pol\u00edtica en la actual campa\u00f1a incluye entre otros puntos, renacionalizar el servicio ferroviario y las principales compa\u00f1\u00edas energ\u00e9ticas, abandonar el programa de submarinos nucleares y retirar al pa\u00eds de la OTAN.<\/strong><\/p>\n<p>Corbyn sigue siendo miembro de Amnist\u00eda Internacional, la Campa\u00f1a de Solidaridad con los Palestinos, la Campa\u00f1a por el Desarme Nuclear y la Coalici\u00f3n contra la Guerra.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape full-width has-caption\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-image-replace\" src=\"http:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/ws\/624\/amz\/worldservice\/live\/assets\/images\/2015\/08\/18\/150818111022_tony_blair_624x351_getty.jpg\" alt=\"Tony Blair\" width=\"624\" height=\"351\" \/><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">Centrismo en alerta. El ex primer ministro Tony Blair, como otros destacados laboristas del centro, sostiene que la elecci\u00f3n de Corbyn podr\u00eda aniquilar el partido.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Se convierta o no en nuevo l\u00edder laborista, Corbyn ha dejado en claro que s\u00ed hay apetito en un sector de la poblaci\u00f3n por un nuevo tipo de pol\u00edtico.<\/p>\n<p>En los comicios generales de mayo, el Partido Laborista ten\u00eda 200.000 miembros. En las \u00faltimas semanas miles m\u00e1s se inscribieron para poder votar en la elecci\u00f3n de un nuevo l\u00edder.<\/p>\n<p>El n\u00famero de miembros escal\u00f3 a 600.000, en medio de acusaciones de que hasta algunos conservadores se hab\u00edan inscrito para votar y asegurar la victoria de \u00abalguien que jam\u00e1s ser\u00eda electo primer ministro, como Corbyn\u00bb.<\/p>\n<p>Lo cierto es que m\u00e1s all\u00e1 del resultado de las internas del Laborismo, <strong>Corbyn ya ha revolucionado el panorama pol\u00edtico brit\u00e1nico.<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfPodr\u00eda ganar las pr\u00f3ximas elecciones generales y convertirse en primer ministro en 2020?<\/p>\n<p>Por ahora, las preocupaciones en la mente de sus seguidores parecen ser m\u00e1s inmediatas.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el experto en ciencias pol\u00edticas Paul Whitely, de la Universidad de Essex, \u00ablos votantes no se hacen interrogantes como d\u00f3nde est\u00e1 Jeremy Corbyn en el espectro de la izquierda o la derecha\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abLo que ellos se preguntan es: &#8216;\u00bfdice este hombre algo nuevo que pueda ayudar al Reino Unido a enfrentar sus problemas?'\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alejandra MartinsBBC Mundo Algo extraordinario est\u00e1 ocurriendo en la pol\u00edtica brit\u00e1nica. Un hombre que vot\u00f3 desobedeciendo m\u00e1s de 500 veces la l\u00ednea partidaria podr\u00eda convertirse, contra todas las expectativas, en el nuevo l\u00edder de su partido, el mayor de oposici\u00f3n, el Laborista. Jeremy Corbyn, un parlamentario veterano considerado por muchos \u00abdemasiado de izquierda\u00bb para cautivar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":21019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82,43],"tags":[],"class_list":["post-21018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21020,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21018\/revisions\/21020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}