{"id":19623,"date":"2015-08-07T12:32:02","date_gmt":"2015-08-07T11:32:02","guid":{"rendered":"http:\/\/2horizontes.com\/?p=19623"},"modified":"2015-08-07T12:32:02","modified_gmt":"2015-08-07T11:32:02","slug":"haiti-se-encamina-a-sus-elecciones-legislativas-bajo-la-indiferencia-popular","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2horizontes.com\/?p=19623","title":{"rendered":"Hait\u00ed se encamina a sus elecciones legislativas bajo la indiferencia popular"},"content":{"rendered":"<div id=\"ArticleAuthorDiv\" class=\"article-body-author\"><b>AFP<\/b><\/div>\n<div id=\"ArticleSourceDiv\" class=\"article-body-author\"><b>Puerto Pr\u00edncipe<\/b><\/div>\n<div id=\"ArticleBody\">\n<p>Con casi cuatro a\u00f1os de retraso, las elecciones legislativas se celebrar\u00e1n este domingo en Hait\u00ed, pero frente a una d\u00e9bil y tard\u00eda campa\u00f1a, la ciudadan\u00eda muestra muy poco inter\u00e9s por estos comicios.<\/p>\n<p>Retratos de candidatos y afiches con los colores de diversos partidos invadieron tard\u00edamente el espacio p\u00fablico. Ante un poste de electricidad recubierto de fotos de distintos candidatos a diputados o senadores, Luckson permanece totalmente indiferente.<\/p>\n<p>\u00abA \u00e9l, lo conozco pero no har\u00e1 nada por m\u00ed. A ella, nunca le hab\u00eda visto el rostro\u00bb, dice este lustrabotas al observar sucesivamente los retratos que pusieron sobre su calle.<\/p>\n<p>Los comerciantes vecinos y sus clientes hablan sobre la identidad de los candidatos, discuten sobre el pasado de estos aspirantes a los puestos legislativos. Pero todos est\u00e1n de acuerdo en un punto: no ir\u00e1n a votar el domingo, \u00abporque eso no sirve para nada\u00bb.<\/p>\n<p>En un pa\u00eds donde la pol\u00edtica es percibida como un espacio ganado por el clientelismo y la corrupci\u00f3n, la gran mayor\u00eda de los ciudadanos pobres no creen en el poder de sus votos.<\/p>\n<p>En las \u00faltimas elecciones que se realizaron en Hait\u00ed -la segunda vuelta de los comicios presidenciales en 2011- menos de un cuarto de los ciudadanos emitieron su sufragio.<\/p>\n<p>Para renovar este domingo la totalidad de los cargos de diputados y dos tercios del Senado, las estimaciones prev\u00e9n una tasa de participaci\u00f3n que apenas alcanzar\u00eda al 15% de la ciudadan\u00eda.<\/p>\n<p>La comunidad internacional, que ofrece apoyo financiero y log\u00edstico para celebrar estas elecciones, se inquieta ante la apat\u00eda de los haitianos porque amenaza el \u00e9xito de los comicios.<\/p>\n<p><strong>&#8211; 1.800 candidatos &#8211;<\/strong><br \/>\nSandra Honor\u00e9, jefa de la misi\u00f3n de la ONU en Hait\u00ed, lanz\u00f3 el martes un llamado para motivar a los electores a concurrir a las urnas.<\/p>\n<p>\u00abVuestra participaci\u00f3n en gran n\u00famero y vuestra decisi\u00f3n de decirle adi\u00f3s a cualquier forma de violencia, es la ocasi\u00f3n para ustedes de demostrar que eligen definitivamente la paz y la democracia\u00bb, dijo en creole Honor\u00e9 en un video colgado en internet.<\/p>\n<p>Al momento de su convocatoria, en marzo pasado, el proceso electoral fue marcado por una avalancha de candidaturas: m\u00e1s de 1.800 aspirantes a ocupar los 129 puestos parlamentarios en juego. Un entusiasmo hoy ausente, a pocos d\u00edas de la votaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00abLa intensidad de la campa\u00f1a ha sido muy d\u00e9bil\u00bb, afirma Jos\u00e9 Antonio de Gabriel, jefe adjunto de la misi\u00f3n de observaci\u00f3n electoral de la Uni\u00f3n Europea (UE). \u00abNo vemos una fuerte movilizaci\u00f3n de los candidatos y de los partidos\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n<p>Lo extenso de este proceso electoral permite explicar la ausencia de actos p\u00fablicos y de movilizaci\u00f3n de los ciudadanos. Diputados, senadores, alcaldes, legisladores locales y presidente de la rep\u00fablica: de aqu\u00ed a diciembre, Hait\u00ed renovar\u00e1 la casi totalidad de su paisaje pol\u00edtico.<\/p>\n<p>El domingo no es m\u00e1s que la primera de tres jornadas de votaci\u00f3n que el pa\u00eds va a organizar hasta el fin de a\u00f1o. \u00abLos haitianos tienen por delante un largo proceso electoral con tres comicios, lo cual no es f\u00e1cil para las finanzas de los partidos\u00bb, reconoce de Gabriel.<\/p>\n<p>Pero m\u00e1s all\u00e1 de los afiches pegados sobre las paredes, numerosos partidos no tienen un proyecto pol\u00edtico para presentar a los electores.<\/p>\n<p>\u00abVemos que en Hait\u00ed las elecciones legislativas tienen un fuerte componente local: ser\u00eda bueno para los candidatos presentar programas estructurados y promover el debate de ideas. Por el momento, vemos muy poco de eso\u00bb, lamenta el jefe adjunto de la misi\u00f3n de observaci\u00f3n electoral de la UE.<\/p>\n<p>Luckson, que trabaja seis d\u00edas a la semana para ganar lo justo para poder alimentar a su familia, se r\u00ede de la idea de votar en funci\u00f3n de los programas de los candidatos. \u00abEsto es extra\u00f1o para los extranjeros. Los candidatos siempre prometen mucho, pero al final, nosotros los pobres, no tenemos nada\u00bb, reflexiona.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AFP Puerto Pr\u00edncipe Con casi cuatro a\u00f1os de retraso, las elecciones legislativas se celebrar\u00e1n este domingo en Hait\u00ed, pero frente a una d\u00e9bil y tard\u00eda campa\u00f1a, la ciudadan\u00eda muestra muy poco inter\u00e9s por estos comicios. Retratos de candidatos y afiches con los colores de diversos partidos invadieron tard\u00edamente el espacio p\u00fablico. Ante un poste de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,40,43],"tags":[],"class_list":["post-19623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haiti","category-internacionales","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19623"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19626,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19623\/revisions\/19626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2horizontes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}